Por que água, luz solar, aterramento e relacionamentos são a chave para sua saúde e como se alimentar, limpar e cuidar
Quem é aquele personagem Amaterasu a quem eles se referem no episódio 6?
"Ele sempre vai direto para seu quarto quando chega em casa. Ele está usando um Amaterasu-sama para nós."
- Provavelmente estão se referindo à deusa japonesa do sol. Que ação ele está tentando transmitir, não tenho certeza.
- Indo direto abaixo do horizonte? Eu não entendo a metáfora.
Esta é provavelmente uma referência a um dos episódios mais famosos envolvendo Amaterasu, a divindade do sol do mito xintoísta.
No início, o mundo (ou talvez apenas o Japão) foi criado por Izanagi e Izanami. Como um subproduto disso, os três deuses irmãos Amaterasu, Susanoo e Tsukuyomi surgiram (os dois últimos tendo domínio sobre os mares e a lua, respectivamente).
Amaterasu e Susanoo tinham uma rivalidade / conflito de longa data. Como parte disso, um dia, Susanoo jogou um cavalo esfolado (ou seja, sem pele) em Amaterasu e realizou alguns outros atos grosseiros. Amaterasu, muito irritado com isso, entrou na Ama-no-Iwato, uma caverna. Lá ela permaneceu por muito tempo. Durante esse tempo, dizem que o sol não nasceu, e isso foi amplamente considerado uma coisa ruim.
Como tal, o personagem que está sendo referido em sua citação está exibindo um comportamento semelhante ao de Amaterasu - escondendo-se em algum lugar isolado, assim como Amaterasu fez quando Susanoo a irritou.
Adendo: este é um conto muito conhecido no Japão e provavelmente teria sido tão óbvio para os telespectadores japoneses quanto uma parábola bíblica bem conhecida teria sido para o público americano (ou algo parecido).
Ele está realmente se referindo à deusa japonesa do Sol, Amaterasu. Ele está se referindo à história da deusa do sol e da "Rocha Celestial" (Ama no Iwato).
literalmente significa "A caverna do deus sol" ou "caverna de rocha celestial". Na mitologia japonesa, Susanoo, o deus japonês dos mares, foi quem levou Amaterasu para Ame-no-Iwato. Isso fez com que o sol se escondesse por um longo período de tempo.
Para tirar Amaterasu da caverna, os outros deuses deram uma festa do lado de fora. Ao ouvir o barulho ela ficou curiosa e espiou, mas ficou cega pelo espelho Yata no Kagami e então ela pensou que eles estavam celebrando a chegada de uma deusa ainda maior e mais brilhante do que ela. Embora na realidade fosse sua própria imagem no espelho. Então Tajikarao forçou a caverna a abrir o resto e o mundo foi banhado pela luz mais uma vez. Quando Amaterasu saiu da caverna, um selo sagrado foi aplicado a ela para que ela não pudesse voltar a se esconder.
Além disso, Tatsuo Saeki diz a Makoto logo depois: Você sabe como ela se escondeu no "Ama no Iwato"?
