Em que o Sr. Percival viaja? ⭐ Questionário do conde ⭐ Thomas e amigos ⭐ Desenhos animados infantis
Neste canto do mundo (Kono Sekai no Katasumi) O filme de anime foi adaptado de um mangá com o mesmo nome. O mangá tem 48 capítulos e o anime tem cerca de 2 horas e 6 minutos de duração. No entanto, senti que algumas das cenas foram cortadas, ou o fluxo da história foi perturbado e outra cena foi trazida para que a duração não fosse muito longa.
Eu li alguns capítulos e descobri que a cena em que Mizuhara jogou o lápis de Suzu no buraco não estava no anime. Eu quero ler o mangá se houver grandes mudanças ou partes que afetam a história.
O anime realmente seguiu o mangá?
De acordo com a Wikipedia japonesa, as diferenças são (aviso: também inclui spoiler do mangá):
O período de tempo no início da história (ano 1934 ano 1933)
No início da história, o período do episódio em que Little Suzu encontrou o sequestrador no caminho para entregar as algas foi avançado de "janeiro de 1934" para "dezembro de 1933". No filme, após passar por várias circunstâncias, como a reformulação do plano de produção, o período desse episódio se passa em dezembro de 1933. No filme, é retratado o estado da movimentada cidade na temporada de compras de Natal. No entanto, naquele ano, houve um evento de nascimento do Príncipe Herdeiro no dia 23 de dezembro, véspera da véspera de Natal, portanto, o clima de celebração deveria ter continuado daquele dia até o ano novo. Por conta disso, o episódio do início da história foi definido antes dessa data.
A ênfase nas relações dos personagens (Suzu-Keiko, Shusaku-Rin-Suzu, Teru-Rin-Suzu)
No filme, o contraste da relação entre Suzu como esposa e Keiko como cunhada é o ponto principal. A aparição da cortesã Rin, um personagem importante no original foi reduzida, e um episódio relacionado ao triângulo amoroso entre Shusaku, Rin e Suzu não é mostrado. Junto com isso, a aparição da cortesã Teru que medeia o reencontro de Suzu e Rin no original é cortada para uma cena apenas, sem qualquer linha. No entanto, Teru é mencionado no flashback de Suzu e Suzu está de posse do item cosmético vermelho de Teru, que Rin entregou a Suzu após a morte de Teru no original.
As cenas relacionadas ao ponto de vista dos personagens
No filme, as cenas do ponto de vista masculino, como detalhes de armas, como navios e lutadores, o sentimento de personagens masculinos e muito mais, foram adicionadas, complementando o ponto de vista feminino desenhado no original. Durante o início do bombardeio de Kure (capítulo 26 do original), enquanto Entaro está deitado protegendo Suzu e Harumi, foi adicionado um diálogo sobre sua emoção ao motor Homare montado em caças Kawanishi enquanto lutavam contra caças norte-americanos no ar. Ainda nesta cena do filme, quando Suzu fica fascinada com a visão da guerra, a colorida fumaça de uma bomba é mostrada usando pincel dentro de sua imaginação. Embora isso não tenha sido mostrado no monocromático original, é um arranjo baseado no fato histórico de que balas coloridas para identificação foram misturadas nos canhões antiaéreos de navios de guerra.
A reação de Suzu à derrota do Japão
Quando Suzu saiu de casa furiosa depois de ouvir Jewel Voice Broadcast relatando a derrota do Japão, sua fala mudou quando ela olhou para Taegukgi erguido e começou a chorar. No capítulo 38 do original, Suzu sente que a justiça que acreditavam ter sido perdida e ela fala consigo mesma se o Japão vai ceder à violência já que outros países foram conquistados violentamente, enquanto no filme, seu monólogo é sobre se eles deveriam ceder à violência já que vivem de arroz e soja vindos do outro lado do mar. A respeito disso, Katabuchi afirmou que a autossuficiência alimentar do Japão naquela época não era alta e havia circunstâncias em que não tínhamos escolha a não ser contar com grãos importados do exterior e falar da mesma coisa que o original, ele disse que ele achou melhor para Suzu responder ao material alimentício, já que ela está sempre fazendo o trabalho da cozinha. Como uma descrição relacionada, quando Suzu visita o mercado negro, um caractere aleatório se refere ao arroz taiwanês, uma linha não incluída no original foi adicionada.
Nota: uma versão estendida de 30 minutos do filme, intitulada Neste canto (e em outros cantos) do mundo será lançado em dezembro de 2018 (Fonte: AnimeNewsNetwork).
1- Muito boa resposta e boas notícias sobre o filme
