David Zowie - House Every Weekend (Vídeo Oficial)
No episódio 4 de Shoukoku no Altair, Mahmut viaja para a vila de Tughril, sua cidade natal. Depois de desembarcar da carroça em que chegou, ele esvazia uma garrafa de líquido na terra (de forma bastante vistosa) e depois se ajoelha, aparentemente para rezar ou lamentar.
Por que ele fez isso? Esse gesto parece ser retratado como tendo algum tipo de significado ritual, mas não sei o que fazer com ele.
Eu não vi a série, mas parece um libação, ou derramamento ritual de líquido. Veja https://en.wikipedia.org/wiki/Libation. É uma prática antiga de muitas culturas, geralmente como uma oferenda a um deus ou em memória de quem já faleceu. Se a série participa no Japão, pode ser especificamente uma prática xintoísta ou budista, mas se em um mundo de fantasia anônimo, eles provavelmente generalizaram o costume. O que você descreve certamente se encaixa com o que o artigo afirma.
2- Este show é especificamente ambientado em um lugar muito parecido com a Turquia medieval ("Torqye", como eles o chamam), e é historicamente bastante preciso, então tenho a sensação de que há algum tipo de contexto específico de cultura aqui que eu estou faltando.
- @senshin Também não consigo encontrar nada específico, exceto uma imagem que mostre que a libação cerimonial era praticada no Império Otomano. // Você não acha que ele estava homenageando companheiros caídos, ou aqueles que lutaram em sua ausência para defender sua família ou amigos, ou talvez simplesmente mostrando respeito à cidade natal? Qualquer um deles pode se encaixar no conceito geral de libação. Se o anime de alguma forma não lhe der uma pista, há muitas possibilidades.