As melhores fotos “E 1” de todos os tempos
Eu estava olhando para esta página do Buzzfeed e estou tentando descobrir a que série algumas dessas screencaps pertencem. Consegui encontrar muitos deles por meio de uma combinação de pesquisa reversa de imagens e pesquisa do texto citado, mas não tenho certeza sobre este. (Nota: alguma linguagem ofensiva que eu editei.)
Não tive muito sucesso com uma busca reversa de imagens no Google, embora tenha descoberto em um dos resultados que o texto provavelmente foi editado por alguém. (O link aqui também contém os palavrões originais, que apaguei na imagem no primeiro link.) Já que não posso remover o texto sem editar o resto da imagem (pelo menos com minhas ferramentas de edição de imagem bastante limitadas) , Não acho que terei muito sucesso em descobrir do que é originalmente simplesmente apagando o texto (por exemplo, tornando-o cinza) e pesquisando com isso também.
Pelo link do Imgur, fica claro que provavelmente se trata de um mangá de terror.
Atualizar: Encontrei uma versão não editada da imagem, que está abaixo. Ainda não tive sorte com as buscas reversas de imagens, então provavelmente vou tentar olhar listas de mangás de terror e possíveis páginas de TV Tropes mais tarde. Como tal, removi a imagem anterior da postagem para evitar redundância (e adicionei um link para ela).
Com algumas pesquisas no Google, descobri que se trata de um manhwa cujo nome chinês é 万人 夜话: Não sei se existe uma tradução em inglês disso. Talvez alguém que entenda de chinês conheça o título traduzido (se existir).
Este é o link para a digitalização da qual a foto foi tirada (vol. 5).
3- 2 Eu saúdo seu google-fu! AFAIK, não há tradução em inglês. Eu traduziria o título literalmente como "Ten Thousand People's Night Talks".
- @GaoWeiwei: Parece correto. Tentei pesquisar o Baidu e sites semelhantes para ver se havia uma sinopse em algum lugar, mas não tive sorte.
- 2 É basicamente a versão cantonesa de Fuan no Tane, uma coleção de histórias muito curtas e principalmente atmosféricas que tratam de lendas urbanas, fantasmas e superstições, todos organizados em torno de um tema específico (escola, visitantes etc.).
