É comum que os fãs japoneses de otaku criem AMVs?

【4 日目】【番外編】神田明神中神輿！龍角散木遣りののグランドフィナーーレ！ 2019 年令和元年神田祭 - Festival Japonês de Kanda Matsuri

AMV é o termo para Anime Music Videos, MEP é o termo para Multi-Editor Project e MMV é o termo para Manga Music Video. Alguns dos meus favoritos notáveis que eu assisto vêm principalmente do canal do YouTube [[MDS]] ou do Mad Desire Studios. Percebi que muitos AMVs são geralmente feitos por fãs ocidentais de anime otaku - geralmente de pessoas de países como a América, etc.

Os otakus japoneses geralmente criam AMVs, MEPs ou MMVs, ou isso é comum apenas para otaku que vêm da América?

Nota: Se você quiser ver como um AMV normalmente se parece, então este (link do Youtube) será bom de assistir e é um dos meus AMVs favoritos.

Estranhamente, quando eu estava procrastinando ao encontrar AMVs aleatórios de músicas / séries de que gosto, não consegui encontrar nenhum para pelo menos uma música pop japonesa muito famosa, embora tbh eu duvide sem mais nenhuma "evidência", é difícil dizer.
Porém, a partir de uma pesquisa rápida, eu ter encontrei alguns AMVs por alguém presumivelmente de Hong Kong ou Taiwan, se isso ajudar. Aqui está um exemplo.
Sim, definitivamente há um monte de AMVs de fabricação chinesa flutuando por aí. Não tenho certeza sobre japonês, mas provavelmente poderia pesquisar mais tarde. Também vi alguns de pessoas que são presumivelmente francesas ou belgas (e sem o idioma é difícil identificar um país específico - por exemplo, America e muito mais fácil apontar algo como Western).

Os AMVs muito elaborados e meticulosamente editados com música popular que você vê de criadores como Nostromo são, até onde eu sei, principalmente o domínio de fãs não japoneses. Naturalmente, não posso provar que não há nenhum feito por japoneses, mas passei boa parte do tempo me atrapalhando com Niconico e não vi nada parecido.

Que fãs japoneses Faz criar são o que eles chamam de "MADs" (para mais informações, consulte esta questão). Embora (muitos) MADs sejam obras de fãs derivadas de anime, eles não são, em sua maioria, como os AMVs produzidos por fãs ocidentais. Se eu tivesse que caracterizar os MADs japoneses, destacaria as seguintes características que os distinguem dos AMVs não japoneses:

As faixas de áudio de MADs são frequentemente feitas editando o áudio do show do qual os clipes são retirados
As peças musicais existentes (canções pop, qualquer que seja) não são usadas em MADs com tanta frequência quanto em AMVs
Enquanto muitos AMVs usam filmagens de várias séries, os MADs são mais propensos a usar conteúdo de apenas uma única série (ou, talvez, áudio de um anime e vídeo de outro)
Os AMVs costumam ser fortemente identificados com seus criadores (cf. filmagens de créditos etc.), enquanto os MADs são relativamente mais "anônimos", no sentido de que os criadores estão menos acostumados a colocar seus nomes em suas criações
MADs são tipicamente produções solo (ou, pelo menos, o trabalho de poucas pessoas), enquanto MEP AMVs são bastante comuns.

Para entender melhor o tipo de coisa típica dos MADs, pode-se dar uma olhada nos principais vídeos marcados com "mad" no Niconico.

Em suma: sim, Os fãs japoneses criam produções audiovisuais usando imagens de anime, mas não, essas produções não são muito semelhantes aos AMVs produzidos por fãs não japoneses.

Muitas convenções de anime no Ocidente incorporam competições AMV; Suspeito que este seja um dos principais motivadores da produção de AMV no Ocidente. Não tenho conhecimento de nenhuma competição equivalente no Japão. Além disso, para falantes de inglês, há pelo menos uma comunidade online próspera para criadores de AMV: a Org. Mais uma vez, não conheço um equivalente japonês, além de sites de vídeo de uso geral como o Niconico.

(Nota: toda esta resposta é apenas sobre o estado dos AMVs / MADs hoje em dia - não tenho ideia de como era no passado, pré-Youtube / Niconico.)

Nunca tinha ouvido falar de MMVs antes de ler sua pergunta; depois de olhar alguns no Youtube, acho (mas não tenho certeza) que eles também são exclusivamente ocidentais. (Eles também são ruins, por razões óbvias.)