Anonim

Let It Go ~ Raphael e Spike ~ TMNT MV

eu sei que Saiunkoku Monogatari é baseado em uma série de romances leves. O quão próximo o anime (ambas as temporadas) segue a série original? Quais são seus principais pontos de desvio?

0

Atenção! Spoilers!

Existem diferenças entre o romance e o anime?
Em uma palavra, sim. Tento anotar isso nos resumos. Na primeira temporada, as diferenças são relativamente pequenas. Algumas subtramas menores foram eliminadas, ou trocadas, e algumas cenas adicionadas ou subtraídas. Na segunda temporada, embora os principais eventos e enredos permaneçam os mesmos, alguns dos prenúncios para eventos posteriores foram cortados. Por esse motivo, aconselho você a ler os resumos do volume 9 a 10 em diante, caso esteja interessado em entender os eventos pós-anime. Também tentei fazer traduções de cenas que foram alteradas ou totalmente cortadas do anime que mudam a nossa compreensão dos personagens e da situação política.

Fonte: https://saiun.wordpress.com/2007/08/05/frequently-asked-questions-about-saiunkoku/