English Vinglish (Video Song) - Sridevi Best Song
Em Only Sense Online, o personagem principal é um homem, mas no jogo as pessoas continuam a confundi-lo com uma mulher.
O jogo realmente o transformou em um personagem feminino ou ele apenas deixou suas características mais femininas?
Esta foi a explicação do LN, mas na verdade não afirma se o avatar foi ou não inclinado para ser feminino ou se era realmente um corpo feminino:
0Quando você não modifica seu corpo depois que sua figura é capturada pela câmera, uma correção corporal automática é aplicada. Principalmente no sentido de agregar feminilidade.
O jogo o transformou em uma personagem feminina porque ele não modificou seu corpo ao montá-lo. O jogo adicionou automaticamente uma correção corporal. Está perto do início do Capítulo 1, se você quiser encontrá-lo.
1- 1 Editei minha pergunta com a citação relevante, da qual acho que você está falando. Se for, ainda não diz se o avatar é masculino ou feminino.
No Volume 2, o prólogo afirma que a máquina identificou Syun como uma mulher.
A menos que tenha ocorrido um erro de tradução no volume anterior, esta é a primeira vez que há evidências definitivas de que o avatar de Syun, Yun, é uma mulher no jogo.
Isso ocorre quando Yun se torna um NPC e é referido como uma mulher. Ele então explica como isso aconteceu.
Na tradução de Krytyk do volume 8, no capítulo 3, há o seguinte:
Eu disse e caminhei em direção à entrada do banheiro masculino marcada com uma cortina azul.
" Entrada proibida. Você não tem autoridade para entrar."
"Wha?!!"
"Ei, ei, senhorita. Isso é banheiro masculino. Aquele ao lado é para mulheres."
Mikadzuchi apontou para a cortina vermelha marcando o banho feminino ...
Como se eu fosse entrar no banho de mulher !! Diabos! Por que diabos não posso entrar no masculino ?! Eu sou um homem!