外国人が夏祭りり行ってみた！ ☆ ☆ 浴衣を着着て夏夏祭りで飲んだ！

Percebi que alguns animes nos anos 2000 apresentam temas de abertura e fechamento de faroeste.

Por exemplo:

O tema de encerramento do Ergo Proxy é Paranoid Android do Radiohead
O tema de abertura de Speed Grapher é Girls on Film de Duran Duran.

Ambos são nomes muito grandes.

Mas, a maioria dos animes geralmente tem um artista / grupo tocando as canções japonesas.

Quando uma faixa do Oeste apareceu pela primeira vez como abertura ou final de um anime?

Para esclarecer, isso é específico para a versão japonesa, ou inclui as novas aberturas junto com dublagens? EG Pokémon, Dragonball Z
@Pagar a versão original em japonês (embora, tenho certeza que dubs possam ser interessantes também)

Em seus olhos de Samantha Newark no Projeto A-Ko (1986)

O primeiro uso de uma música em inglês como uma abertura na versão japonesa de um anime que posso encontrar é Em seus olhos de Samantha Newark no Projeto A-Ko (1986), no entanto, as canções em inglês eram bastante comuns nas versões apelidado para a América do Norte e Europa, muitas vezes obtendo reescritas completas de canções em vez de traduções.

Veja as diferenças entre as aberturas em inglês e japonês de Dragonball Z para um bom exemplo disso.

Mais tarde, porém, quando pararam de lançar novas aberturas com anime (por volta de 2000, para memória), as canções em inglês tornaram-se mais comuns, ostentando nomes como Radiohead (Ergo Proxy, 2006) e Oasis (Éden do Oriente, 2009) Um dos meus primeiros favoritos é Serial Experiments Lainestá abrindo, Edredon de Boa (1998).