Christopher O'Riley - Fake Plastic Trees [Radiohead Piano Cover]
O título de Plastic Neesan está claramente se referindo a um dos personagens e ao fato de que eles estão fazendo modelos de plástico. Ao olhar para o anime, Neesan não é mais um personagem principal do que Sakamaki ou Okamoto.
Existe alguma informação sobre a origem desta parte do título?
1- O título ([mais] marca) não parece transmitir um significado específico, nem é explicado na série. É literalmente um sinal de mais (+).
O título é apenas uma referência ao personagem principal Iroe Genma. Devido ao seu status como chefe do clube de modelos e uma estudante do terceiro ano do ensino médio, os alunos do último ano a chamam de Nee-san. É verdade que Sakamaki e Okamoto também são personagens principais, mas em todas as sinopse do mangá e anime que li afirmam algo como:
2Plastic Nee-san é um anime muito curto que segue uma menina do terceiro ano do ensino médio que gosta de construir modelos de plástico e as conversas malucas que ela tem com seus colegas membros do clube.
- Estava esperando uma referência no mangá ou do autor que talvez pudesse explicar. Eu acho que você deve estar certo.
- Sim, a menos que o autor revele um significado mais profundo, infelizmente, tudo o que temos
