3x08 - Big Bill Morganfield - Amor forte
Eu encontrei um video de Suki Nandamon do 9º final do Minério no Imouto e diz "Edição Original". É diferente do Versão para TV cantado por Ayana Taketatsu, a versão real do final de Oreimo. Mas a cantora soa um pouco diferente de Ayana Taketatsu. Não sei se o Versão original e a Versão para TV tenha o mesmo artista. Então estou perguntando, Ayana Taketatsu é a artista da Edição Original? Se não, quem é o artista?
Tanto quanto sei, a emissão de TV e o DVD têm a mesma versão de "Suki nan da mon", cantada por Ayana Taketatsu.
O vídeo que você vinculou é um cover da música de uma artista amadora chamada Misaki Arima. O nome dela está impresso nas informações abaixo do vídeo, bem como na foto de fundo do próprio vídeo; a linha 歌 ： 有 馬 美 咲 significa "Cantora: Arima Misaki". Como Senshin apontou, a linha 「歌 ： 有 馬 美 咲 ★ 本 編 は 竹 達 彩 菜 さ ん ★」 nos detalhes diz "esta é cantada por Arima Misaki, mas o original é de ★ Taketatsu Ayana ★". A página de Arima no Facebook (que foi tudo o que encontrei em uma busca pelo nome dela no Google) lista Ore Imo como seu romance favorito e tem a mesma foto de perfil de seu perfil no Youtube, que você pode ver na página do vídeo.
O vídeo em si apenas afirma ser a "versão completa", o que é (não a versão para TV editada da música). Não tenho certeza de onde esse comentarista tirou a ideia de que esta era a versão original, mas, bem, você sabe como os comentaristas podem ser ...
(Na verdade, acho que o comentador provavelmente quis dizer "versão original".)
2- 1 Precisamente. Os detalhes do vídeo dizem: 「歌 ： 有 馬 美 咲 ★ 本 編 は 竹 達 彩 菜 さ ん ★」, ou seja, "esta é cantada por Arima Misaki, mas o original é de ★ Taketatsu Ayana ★".
- @senshin Obrigado, vou editar minha resposta para incorporar isso.
