Como Jared Leto foi rasgado por Morbius
Foi relatado recentemente que Matsuki Miyu, uma atriz de voz, faleceu, talvez de pneumonia ou complicações relacionadas (RIP). Ela dublou personagens-chave em programas ainda incompletos, incluindo pelo menos Prisma Illya (Safira).
Essa certamente não pode ser a primeira vez que isso aconteceu. O que normalmente é feito quando um ator de voz para uma série contínua (contínua no sentido de um programa transmitido continuamente como Uma pedaço ou um programa com temporadas futuras agendadas como [atualmente] Prisma Illya) morre?
(Vejo três opções principais - colocar um novo dublador para o personagem; eliminar o personagem do programa; ou, na pior das hipóteses, cancelar o programa por completo. Mas todas as três opções são imperfeitas. Historicamente, o que foi feito nesses situações?)
3- ; _; Cthuko, Anna, Harumi, Sapphire, Hisui; _;
- @Krazer: Você se esqueceu de Isumi. :(
- @Makoto e Lailah de ToZ.
Uma coisa semelhante aconteceu com Tomoko Kawakami, que dublou Soi Fong enquanto Bleach ainda estava no ar. Enquanto ela entrou em hiato devido ao câncer de ovário, ela foi substituída por Houko Kuwashima. Assim que a notícia de sua morte foi divulgada, Kuwashima assumiu o papel até o final da série.
É um dia triste quando um seiyuu passa, mas a tendência geral tem sido manter a produção em andamento. Os personagens raramente são escritos fora do anime se forem baseados em uma mídia existente (Bleach, One Piece, etc), então qualquer coisa que envolvesse o personagem não aparecendo durante peças críticas e canônicas de conteúdo não seria viável.
As únicas vezes que ouvi falar em série cancelado é quando um jogador importante, como o mangaká, morre. Isso foi feito no caso de Kaze no Stigma, já que Takahiro Yamato havia falecido, deixando a série incompleta.
Eu diria que eles simplesmente encontram outra pessoa para preencher o papel. Um número razoável de dubladores faz um teste para um papel, mas é claro que apenas um consegue o papel. Se algo lamentável como isso acontecer, as produtoras podem, sem muita dificuldade, encontrar outra pessoa para preencher a vaga.
É meio cruel dizer que sim, nosso seiyuu favorito é substituível, mas infelizmente, é como os negócios funcionam.
As produtoras de anime geralmente não mudam a forma como fazem uma história ou cancelam uma série por causa de algo assim. Quando um ator de voz morre, um estúdio de anime pode já ter os próximos 2, 3 ou mais episódios já animados de alguma forma, e ainda mais com um roteiro escrito; voltar e mudar todos aqueles desenhos / animações para escrever um personagem é demorado e caro. Francamente, tem que ser alguém muito mais crucial para a produção do show morrer para que as empresas comecem a considerar essas opções.
