Por que Harara Hagakure tem seios? Nós os vemos desde o início do OVA (ou seja, nunca há um momento em que ele não tenha seios), e as botas de sua armadura têm saltos como um conjunto de armadura feminina. Ele é constantemente referido como o irmão mais velho de Kakugo Hagakure.
Naqueles dias, coisas estranhas de produção aconteceram, então foi uma mudança repentina na história depois que a animação foi concluída? Ou isso é um problema de tradução? Como o pirulito de Sanji, por exemplo.