Anonim

Rascal Flatts - Banjo (vídeo musical oficial)

A que se refere a nuvem do Mio?

E o que esse texto na tela significa (o texto na tela é como um antigo estilo de fonte japonês)?

'15:40 1-Q na frente do pódio'

Baseado na palavra "afundado", é como um barco ou algo assim?

Vídeo relevante no Youtube, verifique em 0:39.

1
  • O texto na tela indica que às 15h40, em frente ao pódio da classe 1-Q (classe de Mio), Naganohara Mio foi "afundado" da mesma forma que um navio seria afundado, sim. Não me lembro do contexto dessa cena, no entanto.

Nesta cena, Mio é referido como um barco que explodiu, ou foi atingido por uma bomba (de constrangimento: P) e naufragou. A imagem pretende ser um trocadilho visual baseado na combinação de:

uma nuvem em forma de cogumelo (da explosão) + cabeça de Mio / cabelo azul característico

O texto na tela reforça isso, pois se refere à hora e localização em que Mio foi afundado de uma forma semelhante que se poderia falar sobre a hora e localização de um navio quando foi afundado.

5
  • bem nichijou com certeza tão hiperbólica em todos os episódios, mas a nuvem se refere a algo? O texto na tela é como um antigo estilo de fonte japonês, então pensei que eles estavam tentando parodiar algo, mas não sei o que é ... bem, não tenho certeza sobre isso ...
  • A ideia de explodir um navio é geral. Esta não é uma paródia de outro show. A razão para o texto de estilo antigo é imitar a época em que os navios provavelmente seriam bombardeados. WW2
  • 1 @Gagantous Imagine um telegrama para um relatório de danos da segunda guerra mundial.
  • no mangá original, a nuvem de cogumelo não tem aquele formato de coque de cabelo, então duvido que seja Mio
  • @Darjeeling Eu não acho que esse fato sobre o mangá afeta minha resposta. No mangá, ainda simbolizava a explosão de Mio. Com ou sem a escolha criativa de seus coques de cabelo azuis sendo adicionados à nuvem para efeito cômico