Como os aldeões sabiam que Naruto era o Jinchuriki da Kyuubi?

A esposa do tigre por Tea Obreht (perguntas e respostas, parte 1)

Eu sei que os moradores de Konoha estavam com medo da Kyuubi por causa de sua violência na vila, e que o Quarto Hokage salvou a vila ao selá-la dentro de Naruto. Com base nesta resposta, o Terceiro Hokage escondeu sua identidade para protegê-lo.

O Terceiro Hokage escondeu apenas a relação de Naruto com o Quarto, ou também ele sendo o Jinchuriki Kyuubi? Se sim, os aldeões descobriram porque Naruto ficou fora de controle com o chakra da Kyuubi?

Editar: Para deixar claro o que estou exatamente curioso.

Por que eles também não esconderam a identidade de Naruto como um jinchuriki para que os aldeões não o odiassem?

Eu acho que tanto o 3º quanto o 4º Hokages eram ingênuos, tolos e muito cegos por seu amor pela vila e seu povo, assim como por seu próprio idealismo. Ambos são hokage e deveriam ter percebido que, de forma realista, naruto nunca seria visto como um herói pelos aldeões. Pense nisso depois de sofrer um ataque massivo, era óbvio que os aldeões ficariam nublados por sua raiva e tristeza pela perda de seus entes queridos para as 9 caudas. Qualquer um que sentir essas emoções descontaria esses sentimentos nos outros, os hokages fizeram de Naruto o bode expiatório de seu abuso.
Não me leve a mal, eu pessoalmente gosto dos dois, eles são gentis e compassivos, mas essas são suas falhas, sua determinação em ver a bondade nas pessoas foi sua ruína e ambos foram aproveitados. Eles queriam acreditar que a aldeia é boa, mas não é o caso neste caso. Ambos deveriam saber que isso aconteceria, pois é seu trabalho saber o que a aldeia está pensando e qual será sua resposta às suas decisões.
Uma mera desculpa do Minato para Naruto não deve apenas ser capaz de compensar sua má decisão que ele e o terceiro tomaram e que custou a felicidade de Naruto. Se ele realmente amava Naruto, então ele não deveria ter contado à aldeia a verdade sobre as 9 caudas, poupando Naruto do desprezo que recebeu durante sua infância. Afinal, o status da mãe de Naruto e da senhora Mito como Jinchuriki era segredo por esse motivo.

Os aldeões sabem que Naruto é o Jinchuriki de Kyuubi porque Sarutobi Hiruzen disse a eles!

Aqui está o porquê: Em um dos primeiros capítulos, Hiruzen diz a Iruka que o Quarto Hokage morreu esperando que os moradores vissem Naruto como um herói, que selou a Kyuubi. A única maneira de Hiruzen fazer isso acontecer é contando aos aldeões que Naruto era o garoto em quem o Quarto Hokage selou Kyuubi.

No entanto, ele decidiu não revelar a relação de Naruto com o Quarto Hokage. Observe também que a gravidez de Kushina era uma informação altamente confidencial, conhecida apenas por Hiruzen, Biwako, Minato, alguns membros da ANBU e alguns outros. Hiruzen poderia ter inventado uma história de que Naruto era um garoto aleatório que Minato escolheu para selar Kyuubi (ou algo assim), e poucos teriam suspeitado ou questionado ele.

PS: Um pequeno buraco no enredo é que, ao crescer, a semelhança próxima de Naruto com Minato, junto com a história de Kyuubi, deveria ter levantado algumas sobrancelhas, mas Kishimoto provavelmente decidiu que não era importante o suficiente para o "enredo" exigir uma explicação .

O conhecimento de Naruto ser o hospedeiro da Kyubii era limitado à geração mais velha, nem todos da geração de Naruto sabiam disso. Sakura veio a saber sobre isso apenas durante os episódios anteriores do shippuden. Como e por que a geração mais velha sabe pode ser presumido pelo fato de que eles estavam presentes no dia em que o kyubii foi selado. Portanto, eles podem ter obtido uma explicação de como o perigo foi evitado, mas para a segurança de Naruto e para que ele pudesse se misturar com sua geração, qualquer discussão sobre o assunto foi banida pelo terceiro hokage.
Bem, sim. Eu estava me referindo aos aldeões que eram crescidos o suficiente na época da morte de Minato. Estou mais inclinado à teoria de que a "regra" foi imposta mais tarde, quando Hiruzen percebeu que os anciãos não estavam aceitando o desejo de Minato com o espírito correto. Ele esperava que os aldeões tratassem Naruto como um herói, mas como isso não aconteceu, ele decidiu que pelo menos o assunto não deveria ser discutido mais para criar mais ódio.
Se os aldeões tivessem literalmente visto o selo da Kyuubi, eles também saberiam que ele é o filho do Quarto Hokage, e pelo menos alguns deles o teriam tratado com amor e respeito. Apenas alguns guardas ANBU estavam presentes quando o selamento aconteceu, e até agora, personagens não identificados nunca fizeram nada que contribuísse significativamente para a trama, então acho que deve ter sido obra de Hiruzen.
Eu concordo com você sobre a "regra" ser imposta mais tarde para evitar mais danos ao futuro de Naruto. Não quis dizer que os aldeões literalmente viram o lacre do kyuubi, mas eles sabiam que o kyuubi estava lacrado, dentro de quem? Uma criança com o nome de Naruto. Eu também acharia que se eles soubessem que Naruto era filho do 4º Hokage, eles teriam mostrado mais respeito por ele, a ignorância sobre este assunto pode ter sido outra razão pela qual Naruto foi tão maltratado pela geração mais velha, sempre tentando manter seus filhos daquele "monstro"
E como a gravidez de Kushina era confidencial, Hiruzen poderia ter contado qualquer história sobre quem era Naruto e de onde ele veio, exceto de alguns selecionados, como vemos Kakashi estava entre os poucos que sabiam sobre a linhagem de Naruto e o kyuubi.

Eles sabem que Naruto é o Jinchuuriki. O que o Terceiro Hokage escondeu do resto dos aldeões é sua relação com Minato e o fato de que a aldeia foi atacada por Tobi. Muitas pessoas não sabiam que o desastre de Kyuubi foi porque Tobi o atacou e causou. Em vez disso, eles pensaram que o kyuubi tinha se soltado.

Poucos sabem que o 4º selou a Kyuubi dentro de Naruto, eles pretendiam deixar os aldeões saberem que ele é o Jinchuriki e deixar Naruto sofrer seu ódio? Por que?
O mangá nunca afirmou por que eles deixam todos saberem que Naruto é um jinchuuriki, mas podemos assumir que a intenção é que todos saibam porque em todas as outras instâncias atuais e passadas, todos dentro de sua aldeia sabem quem é o jinchuuriki (ou seja, Kushina, Gaara, Bee ) Realisticamente, faz sentido informar a vila sobre um de seus ativos mais fortes. Isso constrói a confiança entre o Hokage e as pessoas. Escondê-lo pode causar grandes problemas, especialmente se as pessoas descobrirem mais tarde.

Isso pode não te satisfazer de verdade.
Mas quando Naruto estava tentando obter o controle do charka kushina de kurama apareceu.
Naquela ocasião, Kushina contou a Naruto o que acontecera durante o selamento.
Minato tinha feito uma barreira como estrutura que bloqueou outros de entrarem.
Eles mostraram que sarutobi e alguns outros shinobi da folha estavam lá, assistindo minato morrer :(

Agora, como você pode ver, muitas outras pessoas testemunharam a cena do selamento do kyuubi.
Pode haver a possibilidade de que outra pessoa vazou a informação de que o kyuubi foi selado em Naruto.
Também pode ter sido o próprio sarutobi disse a eles para fazerem isso, para proteger Naruto de alguma forma.

A razão para a ascendência de y narutos foi escondida foi para que o quarto inimigo hokage não o visasse, já que ele é seu filho. Eles não esconderam a parte em que ele era um Jinchuriki para que Naruto ficasse mais protegido enquanto fosse enviado em missões e recebesse mais importância. Cada aldeia escondida nas cinco grandes nações tem uma besta com cauda que detém muito poder. Uma vez que cada besta com cauda é uma parte importante nas forças armadas de suas aldeias, eles devem ser protegidos e dar mais importância às vezes. Quando Naruto sai em missão, deve ser dada mais importância a ele, se uma situação em que alguém tem que ser deixado para trás para deixar os outros escaparem. Agora eles não podem permitir que uma parte importante da força militar de suas aldeias seja sacrificada ou que seja capturada pelos shinobi de outras aldeias. Um jinchuriki pode enfrentar muitos maus-tratos, mas recebe mais proteção e importância em questões militares

2 Você pode citar algum material canônico para apoiar isso?

Pelo que vi em um vídeo discutindo os romances de Itachi, houve um retcon onde Naruto realmente teve uma vida normal no início, mas seu status de Jinchuriki foi vazado por Danzo. A razão pela qual Naruto não consegue se lembrar disso, é porque ele era muito jovem para se lembrar que houve um tempo em que ele não era odiado.