Como Maz Kanata conseguiu o sabre de luz de Luke (especulação) - Explicação de Star Wars
De vez em quando, Konata liga para Kagami Kagamin. Porque? Isso muda o significado do nome?
É apenas um sufixo que torna o nome um pouco mais fofo, é quase o mesmo que ter um amigo chamado, não sei, Sam, e chamá-lo de "Sammy".
Também é semelhante a adicionar "-chan" ao nome. Acho que Konata faz isso em parte para irritar um pouco Kagami.
Caso você esteja se perguntando, o nome Kagami significa "espelho".
8- Obrigado :) Você conhece outros exemplos além do Kagamin? Poderia dizer, Hikari tornar-se Hikarin? (Na verdade, há um episódio em que Tsukasa oferece Kyou-chan como um apelido para sua irmã. Kagami não gosta e pede a Kona-chan para chamá-la de Kagami-sama.)
- 2 Pelo que eu sei, um caractere kanji lido como
Kyou
meiosdemon
. - Tsukasa sugere Kyou, pois também pode significar espelho. Konata concorda com ela em Kyou uma vez que pode significar ambos poderoso, e com uma pequena alteração, mal.
- 1 @coleopterista, sim, embora "Kagami-sama" não tenha durado muito depois que Konata começou a chamá-la assim: P Quanto a outros exemplos, infelizmente eu não sei. Eu acho que pode ser diferente para cada nome específico, já que alguns nomes provavelmente posso mude seu significado se você adicionar -n a eles. Eu não tenho certeza embora.
- 1 @coleopterist para outro exemplo Akari em Yuruyuri é ocasionalmente trocado por Akarin.