Anonim

Filmado no iPhone por Damien Chazelle - Cinema Vertical

Sabemos que esses símbolos têm um significado. Fazendo a equivalência, obtemos algumas palavras da língua japonesa.

O que significa em inglês?

Deve ser algo assim em japonês:

���������������������������

������������������������������������������������

��������������� ���������������������������������

��������������������� ���������������������������������

������������������������ ���������������������������������������

O que significaria mais ou menos

Licença Hunter

Sobre o cartão de licença Hunter

Este cartão não pode ser usado por outra pessoa que não seja o proprietário

Em caso de perda, a licença é revogada

Tenho alguns problemas com a última linha, mas é algo sobre o cartão não ser reemitido.

2
  • Bem, isso não é muito consistente com o mangá. Na verdade, você pode vender sua licença se quiser (portanto, o novo proprietário pode usá-la). E quanto à última linha, isso mesmo: você não pode obter uma segunda licença, mas ainda será um Caçador. Obrigada.
  • De acordo com o wiki "Apenas o destinatário original da licença tem acesso aos privilégios de um Caçador, o que significa que alguém que compra ou rouba uma licença não receberá nenhum benefício especial." a fonte sendo o Volume 4, capítulo 35. Acho que comprar uma Licença Hunter é mais pelo valor de coleção

Este post é antigo, mas para aqueles que continuam pesquisando aqui está o significado completo:

Licença Hunter

Sobre o cartão de licença Hunter:

Apenas o destinatário da licença original tem acesso aos privilégios do Hunter (Este cartão só pode ser usado pela pessoa)

A licença é excluída em caso de perda

Não importa o que aconteça, o cartão não será reemitido (Nada aconteceu, mas o cartão não é reemitido)