ASMR No Talking Beachside Ocean Experiment | Sons do jogo GTA 5
No episódio 1 de Symphogear G, logo depois que Maria convoca o Noise para a sala de concertos, temos uma cena de TVs mostrando emissoras de notícias de todo o mundo relatando o evento.
Em muitos dos idiomas mostrados (incluindo inglês), a palavra "Noise" é definida como "N.O.I.S.E.", sugerindo que na verdade é um inicialismo (suponho que seja em inglês).
É isso? Em caso afirmativo, o que significa?
No artigo ja.Wikipedia da Symphogear, o termo Noise é escrito como , totalmente em Katakana. Não há menção da sigla N.O.I.S.E. em todo o artigo.
O website oficial de Symphogear e Symphogear G também usam a grafia para se referir a Noise, e também não há menção do acrônimo N.O.I.S.E. em tudo na explicação do termo.
Em contraste, você pode encontrar vários termos escritos em caracteres latinos nos sites oficiais e na Wikipedia, como F.I.S., S2CA, LiNKER, Anti_LiNKER e S.O.N.G.
Atualmente, não há evidências de que N.O.I.S.E. é uma abreviatura de uma frase mais longa. Isto é provavelmente uma palavra estilizada para diferenciá-la claramente do substantivo comum "ruído" para o observador de países de língua inglesa (tanto no universo quanto na vida real).
