外国人 が 夏 祭 り り 行 っ て み た！ ☆ ☆ 浴衣 を 着 着 て 夏 夏 祭 り で 飲 ん だ！
Este meme tem prevalecido na parte da Internet de língua inglesa, mas até agora ninguém sabe realmente suas verdadeiras origens. Procurei algo semelhante na esfera japonesa da internet e também não encontrei nada. Pelo que eu sei, parece ser inventado e não existe realmente no anime. Sim, há histórias de kouhai querendo estar com seus senpais, mas não parece que essa linha em particular poderia ter vindo de um anime.
Que anime poderia ter começado esse meme?
1- Relacionado: "Espero que a Senpai me observe"
Para ser totalmente honesto, não houve nenhum momento original "note-me senpai" no anime. O jeito que tudo começou é quando uma personagem feminina tem sentimentos por um cara, mas ela nunca consegue dizer a ele, e isso simplesmente acontece de novo e de novo. Meu palpite é que provavelmente foi um fã de um desses animes que fez o primeiro meme.
Quanto ao que anime foi usado no primeiro meme "note-me senpai", nem eu nem ninguém seria capaz de lhe dar uma resposta definitiva.
A menos que você tenha o próprio Google para pesquisar para você: P
(Lamento que essa provavelmente não fosse a resposta que você estava procurando, mas eu assisti muitos animes do tipo comédia romântica, mas nunca ouvi alguém dizer isso).
1- 1 Eu concordo, é provavelmente algo que provavelmente lentamente formou um meme a partir das garotas shoujo estereotipadas que geralmente chamam seu amor de senpai e querem a atenção delas, em vez de se originar de uma série específica
Na cultura japonesa da vida real, muitas pessoas esperam obter e tentar obter a atenção de seus interesses amorosos sem nunca expressá-lo ou ser direto, então este não é um tropo específico de anime / manga mas, em vez disso, obras de anime / manga estão incorporando uma experiência muito padrão de / jr elementar. alunos do ensino médio no Japão no passado e até o presente. Em outras palavras, um determinado anime não deu início ao meme, mas um determinado anime foi simplesmente o primeiro a documentar a ocorrência de tais momentos na vida real. Shoujo revistas de mangá, como Ribon costumam apresentar páginas coloridas com conselhos e instruções sobre quais estilos de cabelo, moda e acessórios podem ajudar você a ser notado pelo cara que você gosta (Eu pessoalmente acho isso muito duvidoso, tendo ensinado na 5ª ~ 6ª série em escolas públicas japonesas ... Eu ficaria surpreso se algum dos meninos estivesse prestando atenção em como o estojo de uma menina é lindo e, assim, pensando, "Oh, ela é boa em ser fofa. Eu gosto dela agora ", mas estou divagando), então desde tenra idade, as meninas japonesas são incentivadas nesta prática de tentar atrair um interesse amoroso sem precisar confessar seus sentimentos para ele diretamente (para que ele se interesse por ela antes de perceber que ela está interessada nele).
Sempai ( ) são veteranos em algum sentido para quem um japonês sempre será kouhai ( , underclassmen) ao longo de suas vidas após a formatura. Não existe um sistema análogo ao sempai / kouhai sistema na cultura ocidental. Sempai estamos muitas vezes mais velho, mas nem sempre: mais importante do que a idade é o ano da pessoa na escola ou o número de anos na escola bukkatsu (clube estudantil), empresa, etc. no momento em que o Kouhai entra na referida escola, clube ou empresa. Isso é verdade tanto para homens quanto para mulheres, então não podemos dizer que um meme se desenvolveu a partir de apenas garotas em séries focadas em romance pensando secretamente sobre seus sempai; no Shounen Em anime de ação, meninos anseiam por meninas que eles acham que também podem estar fora de seu alcance, sejam mais velhas ou da mesma idade. Por exemplo, eu sou um membro do grupo de estudantes de mangá na minha universidade no Japão, e todos nós chamamos uns aos outros por -san. 'Mesmo que eles sejam todos mais jovens do que eu (desde que eu' sou um estudante de pós-graduação e eles são graduandos), seria totalmente inapropriado começar a chamá-los yobisute (isto é, sem um sufixo de nome respeitoso) porque eles 1) são meus sempai em termos de número de anos de afiliação ao clube, ou 2) eles ingressaram no clube ao mesmo tempo que eu. Se você entrar na universidade como um calouro e conhecer um aluno do segundo ano que tem sua idade, ele / ela é automaticamente seu sempai em virtude de estar um grau à sua frente. Então, mesmo que você não tenha visto seu sempai em décadas e agora você está na meia-idade e trabalhando em diferentes empresas de igual reputação, quando você se encontrar novamente, ele / ela ainda é seu superior, a quem você deve respeitar, respeitar e servir; não há saída de nível noturno em japonês sempai / kouhai cultura.
Você escreve,
"parece ser inventado e não existe realmente em anime ... não parece que essa linha em particular poderia ter vindo de um anime."
Se você está perguntando, qual anime apresentou primeiro essa linha exata de monólogo interno onde o seiyuu exprime isso, você pode estar correto ao dizer que o texto exato não pode ser encontrado; no entanto, isso seria difícil de confirmar. Desde o sempai / kouhai O relacionamento e o elemento cultural de não confessar os sentimentos diretamente são tão comuns na cultura japonesa que seria difícil apontar e verificar o caso mais antigo deste momento documentado no meio de anime, porque você precisaria ver os primeiros filmes e séries de anime produzidos nos anos 60 que continham cenários escolares, ou possivelmente você precisaria até mesmo dar uma olhada nos filmes de propaganda e curtas anteriores das décadas anteriores (que são difíceis de obter, mesmo para estudiosos de anime). Isso envolveria investigar todos os gêneros, desde Shounen sci-fi para shoujo séries de esportes. Embora eu não esteja muito familiarizado com animes dos anos 60, posso dizer, pelo menos, que você pode encontrar este "repare em mim, senpai" momento, embora não a frase exata, em muitos animes produzidos nos anos 70, 80 e 90. Essa frase em inglês seria um resumo do momento que muitas vezes vemos ocorrer na anime.
Veja também minha resposta a esta pergunta:
1. . . um formato importante do romance japonês é gostar de alguém de quem você não é amigo há muito tempo e, finalmente, "confessar" seus sentimentos em uma carta de amor repentina, no Dia dos Namorados ou no dia da formatura, em que o destinatário deve decidir abruptamente se ele / ela tem ou não um interesse romântico pela outra pessoa - que pode não estar no radar do destinatário. Isso pode resultar em ser rejeitado na hora ("Eu nem te conheço"), uma vontade de tentar ir a alguns encontros ("Talvez eu pudesse me interessar por você") ou a primeira escolha ser o destinatário é uma delícia ("Eu secretamente sofreu por você durante anos também!"). Muitos sentimentos românticos e desejo sexual nunca são confessados, mas alguns são rejeitados devido ao formato em que o casal em potencial não consegue se conhecer por meio de amizade ou namoro casual antes de um grande evento DTR (definindo o relacionamento) acontecer lugar, ou sentimentos recíprocos são confessados logo após a cerimônia de formatura e as respectivas partes se separam para ir para diferentes escolas de ensino médio ou superior, de forma que o interesse mútuo não leve a lugar nenhum.
- Eu adicionei alguns detalhes ao parágrafo "sempai são frequentemente mais velhos, mas nem sempre" em uma resposta sobre essa questão específica no SE japonês aqui.
'Observe-me senpai!' Realmente não veio de lugar nenhum, é mais uma referência para quando há um romance em Animes que trata da vida escolar. Antes, de alguma forma, sempre era a garota perseguindo o cara (e ainda é). Portanto, estou apostando que qualquer que seja o primeiro anime a ter um protagonista masculino mais velho e uma protagonista feminina mais jovem, é mais provável de onde realmente se originou. Se você assistir a animes de romance mais antigos, eles quase sempre falam sobre a vida escolar, então presumo que com o passar do tempo as pessoas perceberam o padrão e criaram aquele meme.
