Anonim

Kibou ni Tsuite - AKB0048 OP [Piano]

Já vi muitos animes, mas diante de uma palavra que não consegui encontrar o significado de - "franquias" de animes como Fate / Stay Night.

O que significa "franquias" neste contexto?

0

A definição nº 11 de "franquia" em en.wiktionary é o que você deseja:

A coleção solta de obras de ficção pertencentes a um universo particular, incluindo literatura, cinema ou série de televisão de várias fontes.

Eu contestaria a noção de que esse sentido de "franquia" envolve necessariamente "uma autorização concedida por um governo ou empresa". Isso certamente é verdade para franquias no sentido legal (o sentido do McDonald's), mas na linguagem comum hoje, nos referiríamos a Destino como uma franquia, mesmo se todos os seus trabalhos componentes foram produzidos pela mesma entidade corporativa (Type-Moon, digamos).

Eu diria que uma característica definidora de uma "franquia" nesse sentido é a existência de uma ampla variedade de mídias que constituem a franquia. Por exemplo, seria estranho descrever um romance independente como uma franquia, mas se também houvesse um mangá ou anime associado ou algo assim, seria mais "franqueado".

Franquia

uma autorização concedida por um governo ou empresa a um indivíduo ou grupo, permitindo-lhes realizar atividades comerciais específicas, por exemplo, fornecer um serviço de radiodifusão ou agir como um agente para os produtos de uma empresa.

O que isso significa no contexto da anime é que alguém tem uma ideia original, geralmente um mangá, e concedeu o direito de fazer anime, comercializar, estender a ideia / história como quiser, etc. a uma segunda pessoa / entidade.

Esta postagem do blog fala extensivamente sobre o que uma franquia significa para um fã de anime:

Eles são um anime, mas também um mangá, novela leve, videogame, jogo de cartas colecionáveis, coleção de brinquedos ou qualquer outro meio. Eu me pergunto quantos fãs de anime entram em todos os ramos de franquia de uma série específica, ou se eles se contentam em apenas assistir o anime e nada mais ...

O termo mais geral para isso é "franquia de mídia", também conhecida como "mix de mídia" no Japão.

Citando a Wikipedia,

UMA franquia de mídia é uma coleção de mídia relacionada na qual várias obras derivadas foram produzidas a partir de uma obra criativa original, como um filme, uma obra de literatura, um programa de televisão ou um videogame.


Na cultura e entretenimento japoneses, mix de mídia (wasei-eigo: メ デ ィ ア ミ ッ ク ス, mediamikkusu) é uma estratégia para dispersar o conteúdo em várias representações: diferentes meios de transmissão, tecnologias de jogos, telefones celulares, brinquedos, parques de diversões e outros métodos. O termo ganhou circulação no final da década de 1980, mas as origens da estratégia remontam à década de 1960, com a proliferação da anime com a sua interligação de meios de comunicação e bens de consumo. É o equivalente japonês de uma franquia de mídia.

Para concluir e reiterar, é quando um trabalho original (por exemplo, anime) tem trabalhos derivados em outras mídias (por exemplo, manga, jogo). A mídia recente inclui mangá, anime, novela leve, jogo, CD de música, drama de TV, filme, rádio da web, figuras, talento (Amar viver!), cartão de troca (Yu-Gi-Oh!), modelo de plástico (Gundam) e outros.

Exemplo:

  • Tenchi Muyo !: um OVA gerando anime para TV, game, drama de rádio, light novel, manga, etc. (considerado o pioneiro da mixagem de mídia no Japão)
  • Code Geass: um anime de TV gerando mangá, jogo, novela leve, CD de drama, rádio, palco ao vivo e performance musical
  • Guilty Crown: um anime de TV revelando um romance leve, mangá, jogo, rádio da web

Algumas referências foram retiradas do equivalente japonês da Wikipedia