Midori Takada - Através do Espelho
Em Midori Days, Seiji acordou uma manhã para descobrir que sua mão direita era Midori. Porque isto é assim? É algum tipo de maldição? Foi explicado no mangá ou no anime por quê?
Não tenho certeza se está explicado no mangá, mas é uma espécie de história do tipo Pigmalião. Seiji não consegue uma namorada porque ele tem a reputação de ser um cara durão e a maioria das garotas tem medo dele, embora ele tenha uma qualidade nobre em tudo isso. Então ele queria ter uma namorada e aconteceu que uma Midori de outra escola gosta dele. Assim como Afrodite fez no mito de Pigmalião, seu desejo é concedido por meio de algum evento divino / mágico / aberração da natureza onde a consciência e semelhança de Midori foram transferidas para a mão direita de Seiji.
Há um significado extra aqui porque, sendo alguém que (segundo ele mesmo) nunca vai encontrar uma namorada, a única "namorada" que vai ter é "a mão direita", um eufemismo tornado realidade.
“Três anos no ensino médio, e o resto da minha vida vai acabar sem namorada além da minha mão direita! Eu não agüento mais!
Além disso, ele tem a reputação de ter uma "mão direita demoníaca" devido à sua habilidade de luta e, provavelmente, no maior contraste possível, sua "mão direita demoníaca" se transformou em Midori ( lindo pássaro) Isso essencialmente tira sua habilidade de socar com a mão direita e o força a mudar como pessoa.
4- Midori também significa "verde"?
- Midori pode significar "verde", mas está escrito como (eu acho), que é diferente do midori do título do programa:
- Eu perguntei já que o cabelo dela era verde :-)
- @aitchnyu Eu não ficaria surpreso se isso tivesse algo a ver com isso