Anonim

Aku No Hana As Flores do Mal Mangá Capítulo 42 \ "Resumindo, eu morri \" W / Sound FX

No mangá Aku no Hana (Flores do Mal), muitos dos personagens principais leram o livro Les Fleurs du Mal por Baudelaire. Mas o que está escrito lá que afeta Takao e Nakamura a ponto de eles quererem tanto cometer suicídio?

Como o texto daquele livro impactou os personagens da série da maneira que o fez?

5
  • +1 Boa pergunta, mas acho que seu link wiki a responde: themes relating to decadence and eroticism. A última parte do livro é sobre a morte. Por outro lado, esta série foi uma das mais estranhas que já li ...
  • @krikara Eu conheço os temas e que a última parte é sobre a morte, mas para ser bastante honesto eu sou péssimo com a literatura e não consigo ver como apenas o tema da morte e do erotismo poderiam ter um impacto tão grande no personagem como um todo e gostaria que isso fosse explicado um pouco :)
  • Verdade ~ É difícil dizer porque se eu lesse esse livro, não teria ficado completamente psicótico como esses dois personagens principais. Acho que esses dois levaram o inconformismo ao extremo e começaram a agir de maneira ridícula.
  • @krikara Certamente e eu simplesmente não consigo entender o porquê. Por que o escritor do livro teria essa intenção? Ou mesmo o escritor de mangá. Como este livro o afetou para que ele fizesse algo assim?
  • Pensando bem, se eu estivesse completamente infeliz e lesse este livro, poderia simplesmente cometer suicídio também. Quanto ao porquê - eu honestamente não tenho ideia. Este não é meu tipo de filosofia.

Primeiro, verifique este link. Contém um poema original (Morte dos amantes) da Morte em Les Fleurs du Mal de Baudelaire, bem como várias interpretações em inglês.

Pelo que pude perceber, parece que alcançar a morte é algum tipo de iluminação agridoce.

No link a seguir, você pode rolar para baixo até La mort des artises (Morte de artistas), onde há uma análise em inglês do poema. TLDR: A vida não tem sentido, é melhor morrer para buscar a vida após a morte prazerosa.

Parece que um tema recorrente neste livro é a negatividade da vida. Assim, a morte é realmente algo a desejar. A vida é cheia de dor para começar, e se morrermos de qualquer maneira, toda a felicidade não significa nada. Ou entramos na vida após a morte e alcançamos a verdadeira felicidade, ou a vida após a morte nem existe, tornando tudo o que temos na vida sem sentido.

Takao e Nakamura provavelmente se tornaram profundamente indulgentes com esses temas porque ambos foram pessoas que estiveram sozinhas por toda a vida. Curiosamente, após a tentativa fracassada de suicídio, a vida de Takao pareceu sem sentido por muito tempo (até que ele conheceu Tokiwa). Tokiwa trouxe o livro novamente (Les Fleurs du Mal) e foi isso que mudou a vida de Takao.

As pessoas podem interpretar de forma diferente ao ler um livro pela segunda vez.

3
  • Isso basicamente resume a maior parte;) Boa resposta. Como uma nota lateral se você ler coisas mais estranhas;)
  • 1 Deus, não quero mais pensar nesse mangá. É apenas deprimente lol.
  • 2 tempo para encontrar mais algumas perguntas boas sobre isso para deprimi-lo um pouco mais; P
+50

Comprei uma adaptação em inglês de Flowers of Evil de Baudelaire e espero poder responder à sua pergunta.

Por terem o mesmo título, vou me referir ao trabalho de Baudelaire como "As Flores do Mal" e ao anime / manga como "Aku no Hana".

Prepare-se para alguma leitura:


Semelhanças entre a história de Aku no Hana e os poemas de Baudelaire

Musas:

Tanto Baudelaire quanto Kasuga têm obsessão por uma "musa" feminina, no caso de Kasuga - Saeki.

Baudelaire tem vários poemas com Muse no título que se referem à sua graça e perfeição em um mundo cheio de aflições (pelo menos para ele). Em muitos de seus outros poemas, sua musa é mencionada por meio de outras características do mundo - como "o sol brilhante".

Ele idolatra esta mulher, querendo que ela permaneça intocada pelo mal do mundo - que ela encontre sua felicidade, claro que não consigo mesma - ele não é digno.

Vemos isso em Aku no Hana repetidamente, quando Kasuga se recusa a acreditar que Saeki possa ser feliz com ele como seu namorado, o fato de ele roubar suas roupas de ginástica, quando ele explicitamente chama ela sua musa.


Odiando o mundo, mas querendo amá-lo:

Tanto Kasuga quanto Baudelaire vivenciam o mundo sob uma luz desesperadora, geralmente a culpa é colocada sobre eles mesmos por não serem capazes de ver a maravilha do mundo.

Extrato de The Evil Monk:

Minha alma é uma tumba onde - mau monge que sou -

Eu habito e procuro suas profundezas por toda a eternidade,

E nada adorna as paredes do local odioso.

Na maior parte da história, Kasuga é persuadido por Nakamura a fazer atos perversos - Kasuga geralmente resiste, querendo ser um cidadão normal e aproveitar sua vida se puder.


Aceitação de que eles não podem desfrutar do mundo:

À medida que o tempo passa em Aku No Hana, Kasuga aceita mais prontamente sua depravação e cai nas idéias de Nakamura rapidamente, pois elas lentamente se tornam a única excitação que existe em sua vida.

Baudelaire também aceita que nunca desfrutará do mundo como as outras pessoas fazem.


O fascínio do mal e a beleza do mal

Baudelaire tem uma segunda figura feminina em vários de seus poemas - talvez seja um conceito de beleza em si ou alguém particular em sua vida. Esta figura é de imensa beleza, mas revela-se em desespero. No poema "Tudo Inteiro", o próprio Diabo vem ao lado do poeta para reclamar da maldade sedutora dessa figura.

Se Saeki é a musa, essa figura certamente é Nakamura no anime. Kasuga lentamente cai em sentimentos complexos por ela, sabendo que ela é uma má influência, mas se apegando ao prazer que a vida proporciona.

O show retrata Nakamura em uma luz constante do mal. A única vez que obtemos um insight sobre seu verdadeiro eu é um vislumbre de seu diário, onde está escrito sobre sua alegria de encontrar um pervertido igual a ela. De certa forma, Aku no Hana é na verdade mais sobre a revelação de Nakamura do que sobre a queda de Kagura no desespero.

Extrato de Hino à Beleza:

De Deus ou Satanás? Anjo, Sereia ou Proserpina?

O que importa se embora makest-Blithe voluptuoso sprite-

Com ritmos, perfumes, visões - Ó minha única rainha! -

O universo menos hediondo e as horas menos banais

As falas finais mostram um pouco do alívio que Baudlaire sente ao abraçar o mal desta Bela. Vemos isso também nas ações de Kasuga quando ele gradualmente começa a desfrutar do desespero e das artimanhas de Nakamura.


Notas Adicionais

Como uma nota lateral, podemos ver o conflito de lealdade de Kasuga para com Saeki ou Nakamura como um reflexo de seu conflito interno para conformar ou rejeitar a sociedade. Saeki abnegadamente o perdoa repetidamente, disposto a aceitá-lo. Nakamura, por outro lado, está cheio de angústia e rejeição.

Alguns bons temas estão em Flores do Mal que não aparecem em Aku no Hana. Baudelaire faz uso repetido de mares, ondas e água em seus poemas que vem à mente

Conforme mencionado na resposta de @krikara, há de fato alguns poemas que mencionam a morte, Baudelaire parece alternar esses poemas entre o tema do erotismo das trevas na morte e o tratamento da Morte como uma prova de sua existência sem sentido - que é tudo em vão uma vez você está morto.

Ele também frequentemente vê o mundo através de lentes de morte, nas quais descreve belos cenários, mas por meio de imagens de decadência, perda e ruína.


Então? Vá direto ao ponto!

Todos esses paralelos fortes indicam que a personalidade de Kasuga é bastante parecida com a de Baudelaire, e como tal ele foi levado pela obra. Todos nós sabemos que é fácil ficar obcecado por coisas de que você gosta (veja todas essas perguntas sobre anime que respondi: v) e Kasuga provavelmente ficou obcecado com o livro por causa dessa semelhança de mentes.

Adicione às suas circunstâncias situacionais - seu fascínio por Saeki, sua sedução na escuridão por Nakamura e você pode ver como um trabalho teria influência em sua vida.


Embora, Kagura mencione em um estágio (na encosta da montanha, eu acredito) que ele gostava de ler as obras de Baudelaire para se sentir mais inteligente do que os outros em sua classe, apesar de não entendê-los. Então você pode fazer um julgamento sobre isso também.

2
  • Escrevi isso em uma sessão por algumas horas, então talvez haja algumas pequenas imprecisões - sinta-se à vontade para sugerir uma edição / comentário
  • 2 Resposta incrível! Eu acrescentaria que a obsessão por uma obra de arte a ponto de perder a sanidade é um tema comum em muitas obras do século 19, por exemplo, The Picture of Dorian Gray, então Aku no Hana estava trabalhando com um tropo literário bem estabelecido.