Entrevista com Naomi Watts e Doug Liman FAIR GAME
Estes três animes:
- Cavaleiro e magia
- Em outro mundo com meu smartphone
- KonoSuba: a bênção de Deus neste mundo maravilhoso.
e talvez outros animes também comecem com o tema comum de um cara morrendo e nascer em outro mundo. Isso me fez pensar o que faz esse tema estar presente em tantos animes.
Estou especialmente focado no morte dos personagens, uma vez que é, na minha opinião, um elemento diferente de outros Isekai anime, como Sword art online. Em Sword art Online, os personagens estão verdadeiramente presos em um mundo diferente. Neste três anime os personagens morrem e continuam suas vidas (são ressuscitados) em um mundo diferente.
Esse tipo de história está presente em algum livro japonês? É só porque esse tipo de narrativa foi bem recebido? Eles estão de alguma forma relacionados?
Se possível, seria ótimo se alguém pudesse encontrar o primeiro anime onde esta narrativa estivesse presente.
7- Ligeiramente relacionado para responder ao motivo: Por que todo o Re nos títulos?
- @AkiTanaka The
Trapped in another world
ponto cobre muito bem. Embora eu diria que há esse elemento de morrer antes de ser preso, o que o torna um pouco diferente de SAO, por exemplo - O termo da arte para este gênero é Isekai ( , lit. "mundo diferente"), FYI.
- Tentar encontrar o primeiro isekai é difícil, você pode argumentar sobre Alice no País das Maravilhas no lado da literatura. O Conto de Urashima Tarou tem certos aspectos que também podem ser considerados isekai.No mangá / anime, o mangá mais antigo que encontrei é um mangá shoujo de 76 sobre uma garota enviada ao Egito Antigo, Ouke no Monshou, e um OVA de 1985, Genmu Senki Leda. A tendência atual começou com o sucesso de um monte de histórias de isekai em "Syosetsuka ni Narou", acredito que a mais proeminente seja Mushoku Tensei.
- @AkiTanaka seria isekai tensei (literalmente isekai reencarnação).
Graças ao comentário de paulnamida, este é um subgênero de 異 世界 (Isekai, "mundo diferente") chamado 異 世界 転 生 (isekai tensei, reencarnação em mundo diferente).
Nicopedia (japonês) tem uma entrada exclusiva para esse gênero.
Segundo eles, a definição é
元 の 世界 の 住 住 人 が 死 ん で 異 世界 で 生 ま れ 変 わ り 、 新 し く 人生 を や り 直 す と い う も の。
Os habitantes do mundo original morrem, reencarnam em um mundo diferente e começam uma nova vida.
Ele existe pelo menos desde 1988 no Japão com Nova história de Aura Battler Dunbine, um OVA de 3 episódios de Aura Battler Dunbine.
古 く か ら 存在 す る ジ ャ ン ル で 、 日本 の ア ニ メ で も 80 年代 後 半 で 既 に 近 い 特 徴 を 持 っ た 『Nova história de Aura Battler DUNBINE』 が 登場 し て い
No gênero que já existe há muito tempo, na segunda metade da década de 1980 existia um anime japonês Nova história de Aura Battler Dunbine que tem características semelhantes [...].
A causa da morte pode ser qualquer coisa, mas a mais proeminente é causada por um caminhão, no qual é chamada de "reencarnação de caminhão".
転 生 な の で 異 世界 に 行 く に は 一度 死 ぬ 必要 が あ る が 死因 は 様 々 で, ト ラ ッ ク に 轢 か れ て 死 ぬ, 事件 に 巻 き 込 ま れ て 死 ぬ な ど 様 々 で あ る. 特 に ト ラ ッ ク に 轢 か れ て 転 生 す る 場合 は 「ト ラ ッ ク 転 生」と 呼 ば れ て い る。
Já que é necessário morrer uma vez para ser transportado para outro mundo porque é uma reencarnação, existem muitas causas de morte, como atropelamento de caminhão, acidente etc. Principalmente, para reencarnação após atropelamento de caminhão, é chamada de "reencarnação do caminhão".
Algumas obras de destaque neste gênero:
- ア ル バ ー ト 家 の 令 嬢 は 没落 を ご 所 望 で す (A filha da Albert House deseja a ruína)
- 異 世界 は ス マ ー ト フ ォ ン と と と に。 (Em outro mundo com meu smartphone)
- 賢者 の 孫 (Kenja no Mago)
- 公爵 令 嬢 の 嗜 み (Senso Comum da Filha de um Duque)
- こ の 素 晴 ら し い 世界 に 祝福 を! (KonoSuba)
- 転 生 し た ら 剣 で し た (Eu era uma espada quando reencarnei)
- 転 生 し た ら ス ラ イ ム だ っ た 件 (Naquela época eu reencarnado como um Slime)
- ナ イ ツ & マ ジ ッ ク (Cavaleiro e magia)
- 本 好 き の 下 下 剋 上 〜 司 書 に な な た め に は 手段 を 選 ん で で い ら れ ま せ ん 〜 (Ascendance of a Bookworm)
- 無 職 転 生 ~ 異 世界 行 っ た ら 本 気 だ す ~ (Mushoku Tensei)
- ������������ (Saga de Tanya, o Mal)
Quanto ao motivo pelo qual há muitos trabalhos com esse gênero recentemente, a resposta de Kevin fu a uma pergunta semelhante também se aplica aqui:
0Mas a razão pela qual há um influxo dele sendo usado é o fato de que atualmente vende quando usado em um romance leve, mangá ou título de anime.