Taylor Swift - Estilo
Não tenho certeza se "batidas" se refere a "batidas do coração" ou "batidas da música". O que o título significa como um todo?
2- Pode ser um trocadilho com os dois; há uma espécie de tema musical secundário no show (com a história de Iwasawa), além de Jun Maeda é um compositor. E quando você chega ao final do show, há uma reviravolta na história que eu não vou contar envolvendo corações.
- Jogue inteligente na relevância em ambos os casos
Isso incluirá spoilers de mais tarde no programa, para quem não quiser estragar, por favor, não leia minha resposta, apenas saiba que na verdade são as duas sugestões de @An hoa.
São batidas cardíacas e batidas musicais
Sua suposição de que é um ou os dois sugeridos está correta, já que o título como um todo é uma brincadeira com o fato de que todo o show gira em torno de uma personagem Otonashi cujo coração foi dado, para a garota Kanade, depois que ele teve morreu. (ou Tenshi, para aqueles de vocês que não gostam do nome verdadeiro dela).
No final do show, vemos que Kanade agradeceu a Otonashi por dar a ela o coração que ela usou para continuar vivendo. Ela sempre quis agradecê-lo pelo espancamento coração que ela havia recebido, pois o dela não era bom.
Todos percebemos que se tratava da batida da música, mas desde o início, devido ao ritmo contagiante do OP. Portanto, é natural pensar que esse foi o raciocínio. No entanto, é ambos.
O título significa literalmente A batida do coração de Kanade
Como sabemos Kanade é conhecido como Tenshi que diretamente traduz para Angel.
No último episódio de Angel Beats!, Kanade agradeceu a Otonashi pelo coração que deu a ela. Kanade, também conhecido como Angel, disse que o coração dele ainda estava batendo no peito dela e que, quando ele adormeceu em cima do peito dela, ele estava ouvindo o ritmo de seus próprios batimentos cardíacos. Este é o significado do título do anime.
