Então, no final, Natsume e Harutora se beijaram. Não é estranho? Eles deveriam ser primos, certo? Ou Natsume foi adotado? O que não explicaria seu talento natural.
Sim, eles são primos de primeiro grau do lado de seus respectivos pais.
Se isso é estranho ou não, depende de sua formação cultural. Em certas comunidades hindus no norte da Índia, um relacionamento entre primos em quarto grau seria considerado ilícito, quanto mais primos em primeiro grau. Por outro lado, em certas partes do Oriente Médio, os casamentos de primos-irmãos são bastante prevalentes, sendo responsáveis por mais de 30% dos casamentos em alguns lugares (por exemplo, Jordânia e Arábia Saudita).
E quanto ao Japão?
Meu entendimento é que relacionamentos com primos em primeiro grau no Japão são raros o suficiente para serem considerados incomuns (este artigo de 1986 sugere 1,6%; a tabela 15 deste white paper sugere taxas tão altas quanto 2,89% em algumas partes). No entanto, eles não são proibidos por lei ou por doutrina religiosa e geralmente não são estigmatizados no mesmo grau que, digamos, nos Estados Unidos ou na maior parte da Europa. Na verdade, Naoto KAN (primeiro-ministro do Japão 2010-2011) é casado com seu primo.
Voltando ao tema da anime, é importante notar que o incesto de mesma geração é consideravelmente super-representado na anime e na mídia "otaku" relacionada em relação à sua ocorrência na vida real (como prova, observe que Quem é "Imouto"? é uma coisa que existe). Então, não só uma relação entre Harutora e Natsume não seria tão estranha no Japão real, quando você olha para isso de um ponto de vista "meta", é ainda menos estranho que tal coisa aconteça em um anime.
1- 1 Mesmo primo 10.000 é considerado na Índia. Qualquer pessoa com o mesmo sobrenome não pode maria. Não importa o número do primo. Em algumas áreas, você não pode mariar nem mesmo uma com o sobrenome de sua mãe, e em outros lugares nem mesmo na mesma aldeia, não importa qual seja o seu sobrenome.
De acordo com o volume 11 do romance leve, Natsumi foi abandonada na porta dos Wakasugi depois que a mãe de Harutora morreu. Então, sim, ela é adotada.
