Estou tendo sintomas de ovulação?
Uma conclusão comum por seguidores de SnK de língua inglesa é que Hange Zoe não é binária, uma vez que não há referência específica ao gênero de Hange na linguagem usada no mangá. (Veja aqui um exemplo.) Por outro lado, a justificativa no texto de que os pronomes com gênero não são usados não é útil no contexto original em japonês, e há um monte de outros caracteres-chave para os quais essa falta de referência específica de gênero se aplica a. (Eu também sou um cínico e já vi tantos casos de miopia cultural entre fãs de animanga que falam inglês que estou simplesmente um pouco desconfiado.)
Em qualquer caso, parece haver muito drama circulando sobre isso - por exemplo, alguns dos posts aqui.
Também foi sugerido que os criadores não se importam com o gênero ao qual Hange é atribuído, mas uma vez que essa indiferença aparentemente (pelo menos de acordo com o OP) se estende a todos os personagens (mesmo aqueles que parecem relativamente bem definidos como homem ou mulher) , Sou cético quanto ao valor desse fato.
Existe algo claro consenso (ou "restrição" que pelo menos descarta algumas possibilidades) com relação ao gênero de Hange Zoe, a partir de uma interpretação culturalmente consciente do material de SnK? [Estou perguntando isso em parte, pois provavelmente seria útil ter um "recurso" e, embora eu tenha minhas próprias conclusões vagas com base em páginas da web e postagens de blog como as acima, acredito que seria útil obter outras perspectivas , especialmente como alguém que não seguiu o mangá.]
2- jesus cristo tumblr
- @senshin: Eu não gasto muito tempo nisso além de navegar um pouco quando coisas como essa aparecem, mas os vários fandoms parecem não valer muito a pena com qualquer coisa vagamente relacionado à justiça social ocidental ...
No Anime, Hange é claramente mulher. No mangá, cabe ao leitor interpretar.
Fonte e Fonte
