No episódio 8 de TWGOK II, Haqua aparece alegando ser filha ilegítima do pai de Katsuragi Keima, assim como quando Elsie aparece em sua casa. Sua mãe sai imediatamente de casa em sua motocicleta, sem ouvir Haqua quando ela diz que foi só uma piada.
Após a música de encerramento, a mãe de Keima é mostrada gritando no telefone para supostamente seu marido, perguntando quantos filhos ilegítimos seu marido teve e ameaça divorciar-se dele. Mas depois ela diz que estava apenas brincando, em um tom que sugere que conhece a identidade de Haqua.
Isso significa que ela realmente conhece a verdadeira identidade de Elsie e / ou Haqua?
Não estou ciente de nenhum outro detalhe do cânone ou explicação da Palavra de Deus, embora não garanta que o último não exista.
Haveria uma diferença entre "conhece sua verdadeira identidade, ou seja, que ela é um ser espiritual do Inferno", e "sabe que não é realmente filha de seu marido (mas de outra forma apenas assume que ela é uma menina humana com sentimentos por seu filho)".
Ela provavelmente vai concordar com isso no final, porque está em êxtase que seu filho NEET introvertido de repente está trazendo garotas (reais) para casa com ele, e ela quer dar a ele um pouco de privacidade e uma chance de escapar de sua concha para que ele possa estabelecer relacionamentos reais com pessoas reais. Ela é mostrada em vários pontos se preocupando com o futuro de Keima, e que ele voltaria para casa casado com um talha de papelão um dia e ficaria maluco. Como tal, é consistente para ela aproveitar qualquer chance de fazer Keima interagir regularmente com uma garota de sua idade.