Dragonball Xenoverse 2 XAGuacha23 vs Pikkon (outra saga de torneio mundial)
Em DBZ, Goku se teletransportou várias vezes para o "Outro Mundo" (um lugar presumivelmente habitado por almas), sua viagem mais significativa foi quando ele trouxe Cell em sua segunda forma para impedi-lo de explodir a terra e uma outra ocasião em que Piccolo foi convocado para lá também antes de ser convocado para Namekusei. O planeta de King Kai está no final do Snake Way e Snake Way está no "Outro Mundo".
Isso traz a questão de onde exatamente ele está localizado e isso não significaria que um Goku 'morto' poderia facilmente ter se teletransportado de volta para a terra da mesma forma como se estivesse vivo?
Ele poderia (e às vezes fazia), mas é "proibido", e Goku não gosta de quebrar regras.
Na verdade, é um mundo diferente na mesma "dimensão" do mundo normal, então sim, Goku pode se teletransportar livremente entre os dois.
1- Olhando novamente, isso se correlaciona com a resposta postada por Roy abaixo e é na verdade mais precisa no sentido de que ele pode, mas é proibido. Também é importante notar que nessas ocasiões ele não fez nada de significativo que provavelmente alterasse o futuro.
Você está certo no sentido técnico.
De http://dragonball.wikia.com/wiki/Instant_Transmission
Goku pode até mesmo mudar de reino, sem problemas para se teletransportar da Terra para o planeta do Rei Kai, e de lá para o Novo Namekuse.
Acho que é uma questão de querer fazer ou não. Goku quer que Gohan cresça e alcance todo o seu potencial, Goku acredita que seu filho pode e seguirá seus passos como protetor da Terra. Isso só pode acontecer se Gohan sacudir todos os seus medos, e você pode ver como isso acontece enquanto ele destrói Cell.
