Fairy Tail Novo Tema Principal 2014 - Reimaginado
Embora esta questão tenha sido encerrada, na verdade foi através dela que percebi que as versões em anime e manga de Death Note são diferentes, tendo visto apenas a versão em anime.
Quão diferentes são as duas versões?
O anime simplesmente omite alguns detalhes, encurtando a história?
Ou eles tomam direções completamente diferentes em algum ponto? (assim como o mangá FMA e sua primeira série de anime) Se for esse o caso, em que ponto eles se separam?
- A diferença definitiva entre a sua pergunta e a pergunta fechada é que você está perguntando fatos facilmente verificáveis, enquanto as outras razões perguntadas, que a menos que sejam dadas pela Palavra de Deus, seriam apenas suposições selvagens.
Existem algumas pequenas diferenças.
Por exemplo, quando L perde a vida no Anime, ele não fala nada. Mas no mangá ele diz algo como "Eu sabia que estava certo".
Mas a principal diferença é o final.
No Anime
Yagami Light, Near, Matsuda e todo o time estão em uma espécie de depósito. Quando Light tenta pegar o pedaço de papel de seu Death Note do relógio, ele leva um tiro de Matsuda em pontos não fatais, nas duas vezes. Enquanto o outro cara se mata, Light foge e acaba em outro prédio do que parece ser uma área industrial. Ryuk está no topo de uma chaminé e falando sozinho, ele "lembra" Light sobre sua primeira promessa, ou seja, que ele seria o único a escrever o nome de Light no Death Note. E é isso que ele faz.
No Mangá
0Light ainda está no armazém e ele vê Ryuk (Near o vê também, já que ele também tem a nota) e implora ao Shinigami para escrever seus nomes. Ryuk diz "Ok Light, vou escrever ..." e enquanto todos tentam atirar nele, ele adiciona "... seu nome, Light." Light não quer acreditar, mas quando Ryuk mostra o bilhete, seu nome está escrito lá. Light vê sua vida inteira e se lembra da mesma frase que Ryuk disse a ele quando eles se conheceram (ou seja, que ele seria o único a escrever o nome de Light no Death Note). Ryuk acrescenta "seria difícil vê-lo na prisão e sua vida acabou" ou algo semelhante. Após 40 segundos, Light morre na frente das duas equipes de detetives.
Resumo
Existem muitas diferenças entre o Mangá Death Note e sua adaptação para Anime, mas na maioria são pequenas diferenças, com a história geral sendo a mesma. Comparado ao Mangá, o Anime teve algumas cenas removidas, novas adicionadas e algumas cenas incluídas foram alteradas. Vou repassar algumas das mudanças mais notáveis, mas esta não será uma lista completa.
L / Light Arc
A conversa entre L e Light que acontece na cafeteria foi alterada significativamente, com a cena do Mangá sendo muito mais longa e contendo mais diálogos entre Light e L. No Anime a única pergunta que L faz a Light é aquela em que L dá fotos de Light das mensagens L, você sabia que os Deuses da Morte amam as maçãs? . No anime, L também pergunta a Light o que ele pode concluir se L se revelar, e também faz uma pergunta sobre os vários detetives do FBI que foram mortos por Kira.
A cena seguinte, com Light, L e Soichiro, também sofreu alterações. No mangá, L pergunta a Light como ele pensa ser a personalidade de Kiras, o que leva L a afirmar que a pessoa mais provável para ser Kira com base na descrição de Lights seria Irmã das luzes, Sayu. Isso faz com que Light fique indignado e Soichiro afirme que não acredita que seja possível que Sayu seja Kira (mas não faz a mesma declaração sobre a Luz, que é algo que Ryuk faz notar de).
No Mangá, o primeiro encontro entre Misa e Light contém uma explicação de Misa sobre o quanto do rosto de uma pessoa ela precisa ver para saber seu nome, que foi omitido do Anime.
Arco de Negócios
O anime também exclui algumas cenas entre Rem e Higuchi, provavelmente para evitar que o observador descubra quem é o novo Kira muito antes de ser revelado (devido ao reconhecimento da voz). A exclusão mais notável é uma cena em que Rem diz a Higuchi que ele pode parar de matar criminosos agora, mas Higuchi se recusa, afirmando que ainda precisa de criminosos para morrer, já que é bom para os negócios.
O mangá também mostra que Rem está enojado com Higuchi e os outros membros do Kira board . Rem diz a Misa durante a cena do banheiro que sua repulsa pelas ações do Kira Board a fez chegar à conclusão de que Light pode realmente ser uma boa pessoa, e deseja que ele tenha sucesso (e, para isso razão, não é mais capaz de matar pessoas para ajudar Light a ter sucesso, pois isso faria com que Rem morresse).
Quando Light recebe o caderno de volta, e Misa reassume suas funções como a segunda Kira, há uma cena no Anime que mostra Misa caminhando pela cidade cantando. Essa cena não está presente no Mangá, e foi adicionada ao Anime.
A morte de L também é tratada de forma diferente. No Anime, há uma cena que se passa no telhado do HQ da força-tarefa, depois da qual L dá uma massagem nos pés de Light. Imediatamente após essa cena, L e Watari são mortos por Rem. No mangá, a cena do telhado e a massagem nos pés são completamente omitidas. A cena antes e depois disso, mostrando que Rem está pensando em matar L para salvar Misa, é apenas uma cena. Não está dividido por nada no meio. Quando L morre, ele fica completamente silencioso no Anime, mas no Mangá ele diz Não errei . Finalmente, há algumas cenas entre L e Watari no anime (flashback de L no orfanato e L vindo para a sala de informática de Wataris no HQ) que não estão presentes no Mangá.
Arco Perto / Mello
A segunda metade de Death Note, apresentando Near e Mello, contém muitas alterações também, com algumas cenas sendo removidas. Ele também adiciona algumas cenas adicionais entre Misa e Light, dando um pouco mais de um vislumbre do relacionamento deles, e expandindo um pouco mais sobre o personagem de Misas (você realmente consegue ver o quanto ela se preocupa com Light, e o quão preocupada ela fica quando Light está triste).
No Mangá, Near traz Soichiro para interrogatório depois que Near envia um helicóptero para pegar Soichiro no deserto. O SPK também faz com que o presidente dos EUA envie um esquadrão de soldados para recuperar o Death Note de Mello, mas o ataque falha devido a Sidoh tirar os capacetes de todos para que o grupo Mellos possa matá-los com o Death Note.
No Mangá, Mello e Halle Lidner são mostrados como tendo se encontrado antes da cena em que Mello coloca uma arma em sua cabeça, e quase imediatamente após o encontro entre Mello e Near, Mello contata Mogi e o envia para um encontro próximo. Near faz algumas perguntas a ele e compartilha algumas informações com ele, com Mello e a força-tarefa ouvindo (embora Mogi não diga nada). Mogi ainda está com o SPK quando Demegawa invade seu quartel general e escapa com segurança com eles. Mogi ainda está com o SPK até que Aizawa vai se encontrar com Near, quando Mogi e Aizawa saem juntos. No Anime, Mello nunca contata Mogi, e Mello e Halle não estavam em contato antes de Mello apontar uma arma para sua cabeça. Quando Aizawa entra em contato com Near a respeito de suas dúvidas sobre Light, ele o faz por telefone, e não pessoalmente. Curiosamente, porém, a cena do Anime em que Aizawa encontra Near pela primeira vez pessoalmente foi na verdade por telefone no Mangá, então eles (mais ou menos) trocaram essas duas cenas.
O anime remove muitas cenas entre Misa desistindo do Death Note e Light fazendo contato com Mikami também. No Mangá, vemos Light procurando por alguém para substituir Misa, e percebe Mikami durante uma transmissão do Reino de Kiras, o que resulta em Light enviando a Mikami o Death Note. Mikami também tenta entrar em contato com Kira (Luz) durante um episódio do reino de Kiras, afirmando que se Kira não puder entrar em contato com ele, ele começará a agir por conta própria. Mikami também não entrou em contato com Light até o segundo encontro entre Takada e Light. Em seu primeiro encontro, Light faz com que Takada faça algumas declarações durante a transmissão na tentativa de fazer Mikami entrar em contato com ela, e então Mikami a contata durante o segundo encontro entre Light e Takada.
No mangá vemos mais algumas cenas de Mello e Matt (aquele que ajudou Mello a sequestrar takada) observando Misa e Light, mas nada realmente notável acontece nessas cenas.
Final
Como a outra resposta já anotou, o final também mudou e é definitivamente a maior mudança. No anime, Light escapa do armazém após Mikami se matar e morre quando Ryuk escreve o nome de Lights no Death Note.
No Mangá, Mikami não se mata no armazém e Light não foge. Em vez disso, depois que Matsuda usa Light para praticar tiro ao alvo, Light rasteja até Ryuk e implora que ele escreva o nome de todos em seu Death Note. Em vez disso, Ryuk escreve o nome de Lights no Death Note, resultando em Lights Death. A história então avança alguns anos e há um epílogo. No epílogo, soubemos que Mikami se matou na prisão e que Aiziwa assumiu a chefia da Polícia Japonesa. Near assumiu a posição de L e ainda trabalha com a polícia. A cena final do mangá mostra que as pessoas ainda adoram Kira e oram para que ele volte um dia.
Misc
O Anime também contém muito mais imagens do que o Mangá. No anime, há várias cenas que muitas vezes não mostram o que realmente está acontecendo quando alguns personagens estão falando. Por exemplo, durante a conversa Eu estou no Japão entre Near e Light, ele mostra os dois subindo um elevador de construção, enquanto no Mangá apenas os mostra falando ao telefone. Essas mudanças provavelmente foram feitas para tornar as longas cenas de diálogo do show mais visualmente interessantes.
No fechamento
Isso deve cobrir a maioria das mudanças entre o Mangá e o Anime, embora eu possa ter esquecido algo. Como você pode ver, a história geral permanece a mesma, mas definitivamente existem diferenças suficientes entre os dois para fazer a leitura do Mangá valer a pena se você já viu o anime (e vice-versa).
A maioria dos principais já foi mencionada, mas há vários pequenos que fazem as coisas mudarem de maneiras que você não esperaria. O exemplo mais fácil de ver é que Mello (no mangá) tinha uma cruz, tanto em um colar (potencialmente um rosário ou um rosário de quinze décadas) quanto pendurado em sua arma, no anime a arma não tem nada pendurado nela e não há barra horizontal no colar. Para a maioria, estes são menores, mas as conotações são enormes. O Death Note repetidamente mostrou que não há vida após a morte, que todos retornam ao nada. Nós, como telespectadores, aceitamos que seja assim no Death Note, mas para os outros personagens, eles não teriam como saber. Para mim, essas pequenas coisas causaram um grande impacto do ponto de vista da tradição e da construção do mundo.
Para uma diferença sutil interessante, consulte o ensaio Dois meninos, um post? Ou porque o anime Light não é o mesmo que o mangá Light da casuistor, que detalha como o anime-Light e o manga-Light diferem na caracterização.
Alguns destaques:
Portanto, antes de ler qualquer coisa, você pode estar pensando que manga-Light e anime-Light são bastante semelhantes e pelo menos superficialmente. Caso contrário, suas respectivas caracterizações são bastante diferentes. Isso, sem surpresa, fica estabelecido desde o início do anime e do mangá quando você olha para a luz pré-Kira.
...
Manga-Light, para todos os efeitos, parece um cara relativamente comum que brinca com os amigos. Anime-Light É o personagem solitário estereotipado que evita a companhia de outras pessoas. O anime até nos dá uma montagem no episódio 3 para demonstrar exatamente esse ponto.
Aqui está Light caminhando para a escola sozinho.
Aqui está Light almoçando sozinho na escola.
Aqui está Light sendo bom demais para ser um jogador de equipe em um esporte coletivo.
Anime-Light distancia-se bem e verdadeiramente fisicamente de outras pessoas. Não é apenas distância emocional. Nenhuma dessas fotos acima é consistente com a máscara social amigável que o mangá-Light claramente coloca para o público.
...
Outra diferença interessante a se notar é a maneira como manga-Light está realmente falando em voz alta quando está tagarelando sobre a nota de morte. Não faz parte de seu monólogo interno porque não é um segredo. O Anime-Light, por outro lado, examina a nota e seus pensamentos permanecem internalizados.
O primeiro sinal do Anime-Light de achar a nota genuinamente divertida acontece quando ele percebe esta aplicação potencial da nota.
Levando em consideração a misantropia do anime-Light, o humor já surpreendente como este se torna ainda mais alarmante. Pense em todos aqueles colegas de classe de quem o anime-Light está enojado. Você pode facilmente imaginar uma lista de pessoas com quem o anime-Light consideraria brincar.
Mas se isso não fosse estranho o suficiente, anime-Light tem essa necessidade inexplicável de dizer esse pensamento em particular em voz alta. Ele está na privacidade de seu próprio quarto, é claro, mas me parece incomum que ele leia todas as regras em silêncio e sinta a necessidade de anunciar fisicamente que teoricamente poderia fazer alguém sofrer.
Compare isso com manga-Light.
Você notará que manga-Light mantém o mesmo pensamento para si mesmo. Seu humor negro (porque é isso que é) é apenas para seu próprio divertimento e permanece privado e separado do senso de humor casual que ele verbalizaria e compartilharia com o mundo. Esta é uma distinção que não está presente no anime-Light.
...
Resumindo, as duas iterações do Light Yagami são fundamentalmente diferentes em sua constituição psicológica. Para usar uma analogia com o vidro, no início do cânone, manga-Light é uma lâmina de vidro perfeita que se estilhaça assim que encontra a nota de morte. Anime-Light no entanto, é caracterizado como fragmentos quebrados no início do cânone que são colocados juntos novamente quando ele encontra a nota de morte. Essa diferença é ainda destacada pelos títulos.O primeiro capítulo do mangá é intitulado "Tédio", o tédio é o que obriga Light a escrever na nota inicialmente e o tédio é o que destrói os mitos pessoais de Light.
Em contraste, o primeiro episódio do anime é chamado de “Rebirth”. Do caos que a nota de morte introduz na vida de Light, temos um renascimento metafórico. Os fragmentos de vidro são costurados novamente para recriar uma folha de vidro imperfeita, mas intacta, enquanto Light descobre seu verdadeiro propósito e embarca em seu destino.
Sutil, como eu disse, mas fascinante.
