ESTRUTURAS - Hidroplanagem
Pela primeira vez hoje eu assisti Caderno da Morte e Death Note o sobrenome (filmes da vida real) e notei que os atores soam exatamente iguais aos de anime. Por que é isso?
Por exemplo. Light Yagami no filme da vida real parecia exatamente o mesmo que no anime. Sou só eu?
As respostas são apreciadas. :)
0Analisando a lista de dubladores do Death Note na Wikipedia para o filme de ação ao vivo, parece que não há muita sobreposição (se houver) entre os atores japoneses e os japonês atores de voz para Death Note.
No entanto, passando pelas primeiras entradas da lista, parece que pelo menos algumas das inglês atores de voz para o anime Death Note também funcionaram como atores de voz para as dublagens dos filmes de ação ao vivo. Embora isso não seja verdade para alguns personagens (por exemplo, Naomi Misora), isso definitivamente parece se aplicar a vários atores de voz dos principais personagens de anime.
