Tristan Cardew - Lucky
No episódio 16 de Destino / Zero, vemos Kayneth ir à igreja em uma cadeira de rodas para implorar por um selo de comando. Risei Kotomine cede e, ao transferir um dos selos de comando para a mão de Kayneth, vemos esta linha:
Pegue este copo e beba dele. Este é o meu sangue, dado a você, para a salvação de todos. O sangue de um contrato!
(Tradução das legendas da Crunchyroll.) Tirando a parte sobre o contrato, isso é suspeitosamente - para mim pelo menos - reminescente da tradição cristã da Eucaristia. No entanto, ao contrário do ritual do mundo real, não há nenhum copo real aqui: Risei diz esta linha enquanto sua mão está na de Kayneth.
Existe algum significado ou significado em série para isso? (Faz parte do ritual de transferência de selos de comando "em branco" não conectados a um servo específico? Observe que quando Sola-Ui forçosamente pega as marcas de comando de Kayneth, nada semelhante parece aparecer.) Ou isso é apenas simbolismo ou uma referência lançada em prol da atmosfera? (Aqui, talvez para dar uma sensação de misticismo e pressentimento ao Graal, visto que o sangue, por si só, poderia ter conotações negativas? Ou talvez simplesmente algum tipo de "ovo de Páscoa"?)
A última explicação parece mais provável para mim, dado o que ouvi sobre a falta de conhecimento do Cristianismo no Japão, mas pode ser que eu esteja perdendo conhecimento sobre o funcionamento dos Destino universo da série.
Eu não vi Destino / Zero além disso. eu Faz ter uma vaga ideia de como o Graal funciona ao folhear vários artigos ou posts do Wiki neste site, e do que foi coberto até agora na adaptação UBW atual.
Este é apenas um ritual sem importância que Risei inventou, possivelmente porque ele se importou com o simbolismo (ser um padre devoto), ou que poderia acentuar e reforçar seu papel como supervisor. Você verá evidências implícitas disso em episódios posteriores:
Depois que Risei é morto, Kotomine pega os selos de comando. Ele tem que recitar um versículo específico da escritura para fazer isso, reforçando assim como Risei gosta de adicionar sua fé às coisas que faz. Mais tarde, ele convence Kariya a usar dois de seus selos de comando para sequestrar Irisviel, com a promessa de que Kotomine lhe dará outra luta com Tokiomi, bem como o Graal no final da guerra. Ele se pergunta se realmente valeram a pena dois comandos, e Kotomine garante que não há nada com que se preocupar. Ele simplesmente coloca sua mão sobre as marcas do selo de comando de Kariya e elas são restauradas em um flash (literal), e nada mais.
