Anonim

O que é o Webtoon Canvas? Como ele é diferente do Webtoon Originals?

Eu entendi aquilo manga é do Japão e lido da direita para a esquerda, enquanto manhwa é da Coréia, lido da esquerda para a direita e Manhua é da China, e lido da direita para a esquerda (se não me engano). Essas são as únicas diferenças entre os três ou há outra coisa?

2
  • 5 É essencialmente isso.
  • Manga = Japonês, Manhwa / Manhua = Coreano

O que você listou cobre muitas das principais diferenças, embora existam outras.

Mangá

  • Do Japão
  • Multi-painel
  • Quase sempre preto e branco
  • Direita para esquerda

Manhua

  • Da China
  • Em cores com alguns painéis renderizados inteiramente em pintura (1)
  • Formato de edição única (1)

Manhwa

  • Da Coreia do Sul
  • Normalmente horizontal, da esquerda para a direita
  • Pode ser vertical, da direita para a esquerda, de cima para baixo (2)

(1)

(2)

5
  • Eu não sei se há manhwa lido da direita para a esquerda
  • @ShinobuOshino Peguei na Wikipedia (para a qual adicionei o link). Provavelmente é da influência do mangá, embora seja apenas minha conjectura e não baseada em nada que li.
  • Observe que nem todos
  • @ShinobuOshino Eu suspeitaria que os quadrinhos coreanos mais antigos fossem da direita para a esquerda. A língua e a cultura coreana têm fortes influências do chinês e do japonês, então suspeito que os quadrinhos mais antigos sejam da direita para a esquerda. Não tanto mais.
  • Observe que nem todos os manhua são coloridos. Os títulos recentes são totalmente coloridos, mas existem muitos títulos monocromáticos.

A diferença entre manga, manhwa e manhua seria como a diferença entre amour, amor e amore. Francês, espanhol e italiano são línguas românicas, então, como love seria amor em latim, você pode ver como a palavra permaneceu relativamente a mesma em todas as três línguas, mas evoluiu para algo que se encaixaria de forma mais natural na respectiva língua. O mesmo vale para os quadrinhos no sudeste.

Tanto o japonês quanto o coreano são fortemente influenciados pela língua chinesa. Sua palavra para quadrinhos vem do mesmo . Em países onde o chinês tradicional ainda é usado, como Taiwan e Hong Kong, você ainda pode ver o uso de , que ficou mais simplificado para , que você pode ver no Japão e na China continental . O coreano difere do Japão, no sentido de que eles pararam completamente de usar caracteres chineses desde que o rei Sejong criou o Hangeul para os pobres e analfabetos na década de 1440, então eles começaram a escrever quadrinhos como , mas ainda era baseado no chinês .

Assim como o francês, o espanhol e o italiano evoluíram levemente na pronúncia, o mesmo aconteceu com o japonês e o coreano, pronunciando m nhu como manga e manhwa respectivamente.

Devido à diferença cultural, a direção de leitura e tal são obviamente diferentes. Você pode ler mais sobre isso na resposta de kuwaly.

http://en.wikipedia.org/wiki/Manga
http://en.wikipedia.org/wiki/Manhwa
http://en.wikipedia.org/wiki/Manhua

Todos são da Ásia e o estilo de arte é totalmente diferente.

O Manhua chinês usa caracteres mais delgados: principalmente para os homens, são os músculos grandes, peito grande com cintura estreita, mas as personagens femininas são esguias e um pouco mais grossas do que as mulheres japonesas de mangá e não têm seios ou quadris excessivamente grandes. Mesmo assim, todos os personagens de Manhua são um tipo de modelo simples e bonito.

O mangá japonês, por outro lado, é mais delgado: nenhum tipo de músculo grande e crescido. Quase tudo é estilizado; do penteado, às roupas e até mesmo à expressão facial. Isso é o que o mantém engraçado, mas ao mesmo tempo sério. Os personagens variam em formas e tamanhos, o que dá variedade, mas mais do que a maioria são construídos na mesma plataforma.

Coreia do Sul Manhwa é uma combinação dos dois, que usa todos os aspectos de Manhua e Mangá. Os personagens masculinos parecem mais femininos e às vezes desenhados quase para se parecer com as mulheres, mas seu poder bruto de contar uma história com imagens é lindo.

Então, o que estou tentando dizer é que se você está procurando uma pausa para a novela de quadrinhos da América (como Marvel e DC Comics) e está procurando por um gênero intenso de histórias e arte, dê uma olhada em Manhua, Manhwa ou mangá. Eles não vão decepcionar.

1
  • Obviamente, existem exceções. Baki, por exemplo, é japonês, mas cheio de tipos de músculos crescidos demais.

Parece que as pessoas aqui não sabem muito sobre o Manhua chinês.

Eu realmente não confiaria muito na Wikapedia nisso também. Tendo olhado a página wiki, posso notar erros no que foi escrito por quem o escreveu (pelas fontes, meu palpite é que provavelmente foi um americano que o escreveu?).

Então, aqui está uma visão chinesa sobre isso de alguém que viveu na China e lê Manhua! (ps meus favoritos são Contos de Demônios e Deuses (妖 神 记; Yāoshén jì - literalmente significa Deuses Demônios), Continente de Combate (斗 罗 大陆; Dou Luo Da Lu), Rua Requiem / Rakshasa (镇 魂 街; ZhenHunJie), Batalha Através os Céus (斗 破 蒼穹; Doupo Cangqiong), Cidade das Trevas - Hong Kong (九龍 城寨; Jiǔlóng chéng zhài - significa literalmente cidade murada de Kowloon), etc etc ...

Acho que o que também é ignorado é o fato de que Hong Kong Manhua é mais voltado para temas do estilo lutador de rua do que a maioria dos mangás japoneses, que são mais diversificados.

As pessoas parecem não prestar atenção a certas contribuições taiwanesas também, sobre as quais se fala mais aqui: http://www.chinese-forums.com/index.php?/topic/36203-chinesese-comicsmanhua-taiwan-and-hong -kong /

Manhua pode ser:

  • Leia da esquerda para a direita ou da direita para a esquerda
  • Preto e branco ou em cores (principalmente Hong Kong)
  • Lançamentos semanais ou mensais

Manhua tem histórias distintas de Manga e Manhwa, o que se deve a diferenças culturais. (Sim, eles não são "todos iguais" como você gostaria de pensar e, sinceramente, é bastante ofensivo dizer que eles são iguais -_-)

Honestamente, se eles fossem "todos iguais", você não ficaria entediado com eles agora? Se você ler alguns Manhua, Manhwa e Mangás que tratam do aspecto cultural, notará as diferenças. por exemplo, tente comparar Tales of Demons and Gods, Breaker: New Wave e Rakudai Kishi no Eiyuutan ou talvez GATE - JIETAI KARE NO CHI NITE, KAKU TATAKERI (Eu tentei escolher algo comparável, mas a maioria dos mangás japoneses parece se concentrar em vida escolar dramática ou simplesmente syfy, por isso coloquei 2 recomendações para mangás japoneses, já que a última foi escrita por um ex-oficial da JSDF oo). Você notará diferenças sutis apresentadas pelas culturas distintas de todas as três regiões.

Você pode encontrar meu fav manhua aqui: http://www.dmzj.com/info/yaoshenji.html

Resumindo, se você não tem certeza sobre algo, eu não sugiro que procure na Wikipedia (até mesmo seus professores dirão isso na Uni). Ps Wikipedia é proibido na China ^ _ ^

1
  • nickstember.com/…

Manhua e Manhwa são versões de mangá. Mas cada um tem diferenças distintas.

Principal Tipos Diferença:

  • Fabricado em diferentes países. O mangá é feito no Japão, o Manhua é feito (na maior parte) na China, o Manhwa é feito na Coréia.
  • Diferentes estilos de arte.
  • Diferentes formas de publicação.
  • Diferentes tendências de narrativa.
  • Diferentes tipos e quantidade de tipos. (Por tipos, quero dizer como Shonen, Seinen ) E muitos mais! Se você quiser saber mais, este é um artigo detalhado e provavelmente o melhor sobre o assunto, mas é uma leitura um pouco difícil.
  • Diferença e Origem de Mangá, Manhua e Manhwa | GodAnimeReviews

Realmente, acho que a maior diferença está nas referências culturais e na influência. Embora existam semelhanças, elas não são iguais.

Para mim, Manga Multi Panel e pode ser lido da esquerda para a direita ou da direita para a esquerda Manhua Multipanel totalmente colorido e pode ser lido da esquerda para a direita ou da direita para a esquerda também Manhwa Painel colorido único e lido de cima para baixo, eu não acho que manhwa pode ser lido da esquerda para a direita ou da direita para a esquerda

1
  • 2 Manga Multi Panel and can be read from left to right or right to left Não tenho certeza sobre mangás da esquerda para a direita. Manhua Full colored multipanel and can be read from left to right or right to left too Nem todos os manhua são coloridos Manhwa Full colored single panel and read from top to bottom Esse é o formato de história em quadrinhos, e o balão de texto ainda flui da esquerda para a direita. Nem todos os manhwa são coloridos.