Sobre os valores da família - Excelente professor Onizuka
eu vi GTO há um tempo, e agora preciso descobrir em qual episódio do anime ele escreveu um kanji errado ( , picante, ao invés de , felicidade).
Eu sei que no mangá há um episódio na Lição 51/52 onde ele escreve como "sexo tributário" em vez de "melhor do Japão" depois de pontuar a nota máxima nos testes públicos, que devem ser por volta do episódio 15-16 no anime , mas a cena foi excluída e, de qualquer forma, a configuração de que me lembro é bem diferente.
Acho que a cena de que me lembro se passa no telhado da escola, com os meninos corrigindo-o. Não tenho nada mais do que isso, além de algumas hipóteses. Pode me ajudar?
0Isso é do episódio 23, "Superstição". O resumo da Wikipedia:
Eikichi recebe uma carta de corrente amaldiçoada, mas ele a descarta como superstição. Após uma série de infortúnios, ele começa a acreditar na carta e faz tudo o que pode (incluindo sugestões de Kanzaki para escrever feitiços em si mesmo) para dissipar a maldição.
No Japão, a "carta-corrente amaldiçoada" é infamemente conhecida como (fukou no tegami, carta de infortúnio), geralmente começa com
���������������������������������
Esta é uma carta de infortúnio.
No entanto, neste episódio, Onizuka escreveu
���������������������������������
Isto é um não picante carta.
O cenário era na verdade dentro da sala de aula, não no telhado da escola, e os meninos (e meninas também) zombavam de Onizuka.
1- Você está perfeitamente certo, o episódio 23 estava entre meus palpites, mas meu palpite sobre o telhado me colocou no caminho errado. Obrigado!
