YBO² - 太陽 乃 皇子
Na série Toradora, apenas Kihara parece tratar Kitamura como "Maruo". Por que é isso? Por que ela é a única que o chama de Maruo? "Maruo" é o verdadeiro apelido de Kitamura? Eles têm um relacionamento especial ou algo assim? Eles são amigos de infância?
2- bem Kihara aparentemente tinha uma queda por Kitamura e se opõe a uma fonte de emparelhamento Aisaka x Kitamura (procure por Maya Kihara), talvez Maruo seja um apelido que ela inventou apenas para si mesma, como casais têm apelidos um para o outro (apesar de sua aparência e age de forma inteligente, Ryuji e Ami comentam que ele é um idiota durante as férias de verão na casa de Ami)
- lembro-me de haver uma referência a Kitamura parecendo alguém em uma revista, mas não consigo lembrar qual episódio ou se a pessoa comparada se chama Maruo
Bem, não é apenas Kihara que o chama de "Maruo" - muitas das garotas da escola o chamam assim. No romance light, é apontado no início do volume 1 que várias garotas o chamam de "Maruo" para ser fofo. No anime, vemos alguém (não consigo dizer quem) chamando-o de "Maruo" no episódio 14 perto de 4:40; e mais tarde, por volta das 15:15, NANAKO Kashii se refere a ele como "Maruo" durante uma conversa com Kawashima e Kihara
De qualquer forma: o motivo pelo qual ele foi apelidado de "Maruo" é que ele tem uma semelhança impressionante (?) (Como Kihara observa no episódio 2, por volta das 5:00) com o personagem MARUO Sueo do programa dos anos 90 Chibi Maruko-chan:
A semelhança aparentemente vai além do visual - eu não li / assisti Chibi Maruko-chan, mas a Wikipedia japonesa afirma que Maruo, como Kitamura, é um daqueles tipos de presidente de classe que faz o bem.
Não há menção explícita a isso na novela leve (nada surpreendente, dado o quão estranha a mídia japonesa é sobre fazer referência a outras mídias - de onde vem o MgRonald's), mas algumas pesquisas na internet japonesa sugerem que a referência é bastante óbvia para aqueles que cresceram enquanto Chibi Maruko-chan era uma coisa popular.
