assistir? v = xB3aoPYP5FI
No episódio 42 de Uma pedaço sobre Arlong Arc / Episódio de Nami, por volta das 6:40, quando Luffy diz a Arlong que ele não pode usar espadas, ou cozinhar, ou navegar, ou mentir, Usopp faz um gesto com a mão para Luffy. Eu não tenho idéia o que isso significa.
O que significa o gesto de mão do Usopp?
Dei uma olhada rápida naquela cena no episódio 42, e me parece que ele está fazendo a versão "aérea" de um movimento comum de tapa / estalo que é predominante no manzai, uma forma de comédia japonesa. Manzai é interpretado por dois comediantes, o burro (boke) e o inteligente (tsukkomi). O boke dirá e fará coisas estúpidas / desagradáveis, e o tsukkomi dará réplicas, muitas vezes violentamente. É aqui que entra a variedade de tapas e tapas diferentes. Se o boke disser algo estúpido ou algo que o tsukkomi se ofenda, o tsukkomi dará um tapa neles junto com uma réplica verbal. O que o Usopp está fazendo aqui se parece muito com isso, mas não tenho 100% de certeza.
