Anonim

No capítulo final do Volume 9 do mangá Yuru Yuri, Sakurako estava com sono na sala do conselho estudantil. Naquela época, Himawari interveio, se desculpando pelo atraso. Mas Sakurako, que estava sonhando, viu o rosto de Himawari como o de Akari e gritou .

Pelo que entendi, ela está chamando Akari de traidor ou dizendo "o traidor de Akari", mas nenhuma dessas interpretações faz qualquer sentido para mim. Qual é o real significado dessas palavras? Por que Sakurako disse isso? Eu sei que este mangá não foi feito para ser difícil de entender, mas eu simplesmente não consigo entender. Então, por favor, explique isso para mim se você souber a resposta. Eu realmente apreciaria sua ajuda!!

p.s. Este é o único lugar neste capítulo onde Akari é mencionado. Então, acho que a resposta pode estar nos capítulos anteriores. Mas eu não tenho acesso a todos os volumes de 1 a 9.

A resposta para isso é realmente engraçada: porque Akari e Sakurako têm peito achatado e, no anime, as meninas (particularmente as de peito achatado) às vezes identificam outras meninas como amigas ou inimigas, dependendo do tamanho dos seios. Nesta situação, Sakurako pensa que Akari é um amigo. Quando ela confunde Himawari com Akari, ela pensa que Akari cresceu seios grandes e a deixou sozinha com o peito achatado, e ela grita "Seu Traidor!"

Se você não acredita em mim (é um pouco difícil de acreditar) assista a alguns animes de harém. Por exemplo, a mesma situação acontece em Negima.

7
  • Sim, isso faz todo o sentido. Obrigado pela sua resposta rápida e informativa. Eu certamente daria uma olhada em Negima.
  • Acho que Sakurako e Akari são amigos além de serem chatos. lembro que eles estão na mesma classe e passam muito tempo juntos quando Yui e Kyoko não estão. mas outro indicador para a validade desta resposta é que Akari na imagem da pergunta tem seios maiores que balançam como quando Sakurako estava dando um tapa em Himawari em EF uma vez (no anime) e Sakurako é conhecido por mostrar antipatia pelos peitos grandes de Himawari
  • @ Memor-X Sim, concordo totalmente com você e também acredito que Sakurako tem um grande respeito por Akari. É por isso que ela fica tão chocada quando Akari a "trai".
  • aprendi algo hoje
  • para user23823, sem problemas.