Tour de Chris Brown, Trey Songz e Tyga Talk 'Between the Sheets'
Meu entendimento é que na verdade existem duas séries.
A primeira série, que saiu em uma revista mensal, ganhou o boot?
Nesse caso, o mangaká decidiu recomeçar quando a série foi escolhida pela nova revista?
A Wikipedia japonesa afirma o seguinte:
Wagatsuma-san wa Ore no Yome começou a serialização na Revista ESPECIAL e foi veiculada nessa revista a partir da 10ª edição de 2011 até a 8ª edição de 2012. Depois disso, foi mudada para a Revista Weekly Shounen, a partir de sua 42ª edição de 2012. No momento em que este livro foi escrito, este mangá ainda estava sendo serializado na Weekly Shounen Magazine.
A Revista ESPECIAL é de fato mensal, e a Revista Semanal Shounen (sem surpresa) é semanal. Ambas as revistas são de propriedade da editora Kodansha, então não parece que o mangá "pegou a bota", por si só. Parece mais que Kodansha percebeu que valia a pena publicar em sua revista principal do que na revista SPECIAL, de circulação relativamente baixa. Eu acho que ficou popular o suficiente para isso no momento em que a troca aconteceu, ou algo assim.
