É bastante óbvio que Nadia e Castelo no céu compartilharam muito de sua premissa básica: ambos apresentam uma garota que possui um misterioso pingente azul brilhante, conhece um garoto que está interessado em máquinas voadoras e é perseguido por um pequeno bando de piratas e um poder militar considerável. Outras semelhanças são bastante óbvias, uma vez que se tenha visto ambos.
Esse nível de semelhança em Nadia devido a uma influência consciente ou inconsciente de Castelo no céu? Veio de uma origem comum?
1- Hideaki Anno (diretor de Nadia) e Miyazaki trabalharam juntos um pouco antes de Nadia, então é certamente concebível.Isso parece o tipo de coisa que Anno comentaria em uma entrevista em algum momento; Espero que alguém possa encontrar algo assim.
+50
De acordo com a entrevista de 1996 de Toshio Okada (cofundador da GAINAX) com a Animerica:
ANIMERICA: Não era NADIAÉ a história originalmente de Hayao Miyazaki? É esse o verdadeiro motivo pelo qual parece mostrar tanto de sua influência?
Okada: Sim. A história original se chamaria "Ao redor do mundo em 80 dias pelo mar". Esse era o plano do Sr. Miyazaki, quinze anos atrás. E o povo Toho se agarrou a ele e mostrou a Yoshiyuki Sadamoto e disse a ele: Vocês faça isso. [...] NADIA foi uma experiência muito difícil. No início, Sadamoto deveria ser o diretor. Mas depois de dois episódios, ele disse “Ok, isso é o suficiente para mim!” E voltou para o design de personagens e direção de animação, e Anno assumiu.
Então NadiaA história original de Miyazaki é de Miyazaki, e parece muito provável que a ideia original fosse parte de Castelo no céu. Isso é reivindicado pelo menos por nausicaa.net, mas essa alegação não é originada (e todos os resultados do Google para "Around the World in 80 Days by Sea" são, em última análise, originados de uma dessas duas páginas). No entanto, o momento certamente torna plausível - Volta ao mundo em 80 dias de mar teria sido escrito pela primeira vez por volta de 1981, enquanto Castelo no céu foi lançado originalmente em 1986.
