Onde está a fonte que diz que Stiyl com aparência de adulto foi devido a um erro de direção de arte?

NASCIDO DE OSIRIS - Exultante

Onde está a fonte que diz que Stiyl com aparência de adulto foi devido a um erro de direção de arte?

Lembro-me de algo sobre "velho" vs. "novo", sendo interpretado errado ...

Acho que estava no Toaru Majutsu no Index Wiki, mas não tenho certeza ...