Tik Tok (Todos yugioh) ft.ShadyVox (Laços de Amizade) (^. ^)
Vendo Majikoi S em VNDB, o seiyuu para Kawakami Momoyo e Christiane Friedrich é escrito como Kamishiro Misaki e Misaki Rina respectivamente. Pessoas que não gostam de seiyuu podem não saber, mas os seiyuu-otaku provavelmente sabem que Kamishiro Misaki é Asawaka Yuu e Misaki Rina é Itou Shizuka. A primeira é ainda mais facilmente reconhecível por non-seiyuu-otaku e não-anime-otaku, já que ela é a provedora de voz para VOCALOID Megurine Luka.
Caramba, mesmo as pessoas que não sabem disso seriam capazes de encontrá-lo com relativa facilidade com um pouco de Google. Tentei inserir o nome Kamishiro Misaki no Google e a quinta entrada indica o nome de Asakawa Yuu.
Misaki Rina é ainda pior. Isso mostra claramente que Misaki Rina é Itou Shizuka.
Se eles são seiyuu relativamente desconhecidos, então pode-se dizer que eles usam tal apelido para que mais tarde, quando eles finalmente fiquem famosos, as pessoas não os associem a seus trabalhos anteriores como eroge seiyuu. Mas esses dois são famosos seiyuu mesmo durante o lançamento do Majikoi S. Além disso, o anime Majikoi foi ao ar entre 2 de outubro de 2011 e 18 de dezembro de 2011, enquanto Majikoi S foi lançado em 27 de janeiro de 2012. Dado que
- aqueles 2 repetem seu papel no anime,
- eles expressaram a mesma coisa que quando dublam o personagem no romance visual,
- e que o anime afirmava claramente que Christiane Friedrich é Itou Shizuka e Kawakami Momoyo é Asakawa Yuu,
não é preciso ser um gênio para descobrir que são eles.
Isso é aparentemente comum em seiyuus femininos, enquanto muitos seiyuus masculinos usam seus nomes usuais mesmo quando expressam eroge. Por exemplo, o imperador BL, Toshiyuki Morikawa, usa seu nome, Toshiyuki Morikawa na maioria de seus trabalhos de novela visual, mesmo que o referido trabalho seja um R-18 +, como Gin no Kanmuri Ao no Namida.
A maioria, senão todas as seiyuus femininas famosas, usam pseudônimos para expressar jogos R-18 +. Outros exemplos além de Itou Shizuka e Asakawa Yuu seriam Sato Rina, Goto Yuko, todos usam um apelido ao fazer a maioria de seus trabalhos eroge.
Minha pergunta é, já que está claro que são eles, por que as seiyuu femininas mais populares ainda se preocupam em usar pseudônimos ao dar voz ao eroge?
3- Não sabendo nada sobre a formação de seiyuu, pude ver uma razão pela qual eles mantêm o pseudônimo mesmo depois de se tornarem famosos: enquanto forem famosos, eles querem que todas as suas obras sejam vinculadas ao mesmo nome. Mas, novamente, eu não sei nada sobre a formação de seiyuu
- Mas o exemplo que uso, Asakawa Yuu e Itou Shizuka, na verdade, usam muitos apelidos diferentes. Se quiserem manter seus trabalhos com o mesmo nome, não há razão para usarem tantos apelidos.
- Pode ser que suas agências não queiram divulgar a imagem negativa (imediata) de um cliente seu fazendo eroge, ou que desejem se desvincular de um trabalho do qual não se orgulham particularmente.
