Velocidade do elenco de Dragonball
Em um dub inglês (há pelo menos 3 IIRC), Piccolo diz que Raditz é mais rápido que a velocidade da luz. Mas na dublagem espanhola, ele não diz isso. Que tal o diálogo original em japonês e o mangá? Piccolo disse que Raditz é mais rápido que a velocidade da luz? Raditz era mais rápido que a velocidade da luz?
Raditz sendo FTL foi uma fabricação dub, não está presente no mangá original. No entanto, notei que esta questão foi discutida em vários fóruns e cada um deles concluiu que não se deve esperar nenhum realismo de um programa não baseado em ciência (embora eles tenham dito isso de uma maneira muito menos educada).
Source- http://www.killermovies.com/forums/archive/index.php/t-527409-lightspeed-in-the-dbzverse.html
Discussões-
- https://www.neoseeker.com/forums/88/t2273700-raditz-moving-at-speed-of-light/
- https://comicvine.gamespot.com/forums/dragon-ball-universe-1775304/raditz-vs-speed-of-light-1747635/
