Mini Truck (SE01 EP17) VALENTINE Road Legal combustível quilometragem drive na neve HiJet Comedy series
No Coleção Kantai, as Ship Girls como Fusou e Bismark são nomeadas de navios da vida real.
Eu estou me perguntando se os navios abissais como Wo e Ta também têm um determinado esquema ou se é apenas aleatório? (Não estou me referindo a chefes como Southern War Demon ou Anchorage Princess)
Definitivamente, há algum padrão para os nomes desses navios. As classes do navio inimigo são nomeadas na ordem Iroha correspondendo aos primeiros 18 caracteres do Iroha, um poema japonês clássico que usa todos os 47 hiragana clássicos * (excluindo , mas incluindo e ) uma vez. Esta é uma forma antiquada de ordenar os hiragana (o japonês moderno geralmente usa a ordenação Goj on). Ele pode ser usado para rotular as coisas em ordem sem recorrer a números, semelhante a como se usam as letras A, B, C, etc. Por exemplo, a série Sayonara Zetsubou Sensei usa a mesma ordem para as salas de aula, embora nas salas de aula do Japão moderno normalmente seria rotulado por letras. A principal diferença entre este e outros sistemas de pedidos é que o pedido Iroha parece mais autenticamente japonês e antiquado do que as outras opções.
Uma tabela ilustra a relação entre os números e o kana. Da wiki
Ship Class Normal # Elite # Flagship # Destroyer I-class 501 514 564 Destroyer Ro-class 502 515 552 Destroyer Ha-class 503 516 553 Destroyer Ni-class 504 514 Light Cruiser Ho-class 505 515 554 ... Você pode ver que os números são crescentes, principalmente na coluna mais à esquerda. Não tenho certeza se as colunas corretas estão corretas, pois há algumas repetições, mas seria muito mais trabalhoso verificar tudo do que vale a pena fazer aqui. De qualquer forma, pelo menos os números normais contam claramente a partir de 500, enquanto o kana da classe progride no Iroha.
Isso ainda não explica como os próprios navios são ordenados, embora diga como eles são nomeados assim que você souber a ordem. A ordem dos tipos é bem clara. Todos os Destroyers vêm antes dos Light Cruisers, que estão antes dos Torpedo Cruisers, etc. Na maior parte, vão de navios menores para maiores. Não é exatamente o mesmo que o pedido aqui para os tipos de navios disponíveis (por exemplo, navios de guerra vêm depois dos porta-aviões, e não antes), mas é semelhante.
Como os navios são ordenados em cada tipo é um pouco menos claro. eu acho que a maioria das classes de navios inimigos são baseados em uma classe de navio disponível para você. Por exemplo, a classe do navio Ru parece ser baseada na classe Nagato, enquanto a classe Ta, mais rápida, mas menos blindada, tem mais semelhanças com os navios da classe Kongou, e a classe do navio de guerra de aviação é baseada no Fusou- navios de guerra de aviação de classe. A ordem lá é compatível com a ordem na Lista de Navios, em que a classe Nagato vem antes da classe Kongou, que vem antes da classe Fusou (pelo menos antes de qualquer remodelação).
Suspeito que para os outros tipos de navios, há uma relação semelhante, mas na verdade não sei qual classe inimiga corresponde a qual de suas classes, e alguns parecem não se encaixar bem. Eu nem tenho certeza se os criadores realmente pensaram muito nisso. Se houver uma correspondência agradável, suspeito que alguém a tenha compilado em algum lugar antes, talvez apenas em japonês. No entanto, não o encontrei imediatamente durante a pesquisa, e é tangencial o suficiente para não ter certeza de que precisa ser declarado aqui. Mesmo que não haja uma correspondência exata, é claro que os navios inimigos são numerados de uma forma que pelo menos faz sentido quando você compara com sua lista de navios.
De qualquer forma, no final do dia, não há nenhum significado real para os nomes individuais. Em termos de interpretação literal, eles poderiam muito bem ter usado "classe A", "classe B", etc. (não se esqueça de que esses têm um significado diferente em inglês). O uso da ordem Iroha aqui é consistente com o humor geral de KanColle como um jogo semi-histórico. Provavelmente não vale a pena ler muito mais sobre isso.
Observe que as classes do navio são realmente escritas em Katakana, por exemplo em vez de . Isso realmente não muda nada significativo, e pode-se muito bem escrever o Iroha em Hiragana ou Katakana. Nesse contexto, é semelhante a escrever em itálico em inglês. Há um pouco mais do que isso, mas as sutilezas entre Hiragana e Katakana usadas neste tipo de contexto não valem realmente a pena entrar aqui.
