Anonim

Ikebana em 10 minutos!

Várias vezes durante o anime, Yūko Aioi termina seu curto haicai com 'Rio Mogami'.

Eu li na página da Wikipedia sobre o Rio Mogami que Matsuo Bash o usou em pelo menos um de seus poemas, mas não posso escrever muito sobre isso, então me parece que não é uma característica bem conhecida de seus poemas.

Este é o motivo correto para a inclusão da linha ou existe um motivo alternativo?

(Não consegui encontrar uma imagem com legendas, então espero que este seja um exemplo correto)

3
  • Matsuo Basho escreveu vários hokkus enquanto viajava ao longo do rio Mogami (Mogamigawa) no século 15. Não é uma característica de seus poemas, mas sim o assunto deles (é um lindo passeio de barco).
  • É muito mais fácil fazer 5-7-5 e fazer referência à natureza quando você tem uma linha final de comprimento 5 (mo + ga + mi + ga + wa) que você coloca em todos os poemas porque Yuuko não consegue pensar em um todo haicai (foi o que eu levei).
  • @MarkS. Eu acho que você poderia postar isso como uma resposta, já que parece legítimo para uma série de comédia.

De acordo com este site acadêmico, embora não seja um kigo (palavra da estação), o rio mogami é bem conhecido no haicai japonês.

Imagino que Yuuko tenha problemas para pensar em um poema 5-7-5 inteiro, então ela simplesmente reutiliza essa famosa linha por esse motivo.