Komeda - Disko
Quando eu assisti The Melancholy of Haruhi Suzumiya em DVD, os episódios foram exibidos fora de ordem. Foi um tanto engraçado, já que nas prévias, Haruhi e Kyon discutem sobre qual número de episódio vem a seguir, mas além disso, eu não vi o sentido disso. Não tinha tramas entrelaçadas, ou qualquer razão dentro do universo para ser mostrado fora de ordem. Parece que em outros lançamentos, os episódios foram arranjados em ordem cronológica, por isso não deve ter sido essencial para a visualização da série.
Simplificando: Por que A melancolia de Haruhi Suzumiya tinha uma versão que não estava em ordem cronológica?
Pelo que eu posso dizer (e admito que isso é um pouco especulativo), o motivo foi espalhar a trama para evitar que a segunda metade fosse inteiramente episódica. Os criadores sabiam que a trama principal (episódios 1-6 em ordem cronológica) não levaria uma temporada completa (14 episódios), mas o próximo grande enredo demoraria um pouco, então eles tiveram que inserir algum conteúdo episódico. No entanto, esses 6 episódios não deixam muito espaço para pausas e, igualmente importante, eles preferem usar o conteúdo canônico dos romances leves a inventar os seus próprios.
Assim, os criadores usaram conteúdo de futuros romances leves. Isso os permitiu intercalar a trama com o material episódico. Os 6 episódios relacionados ao enredo estão todos em ordem entre eles, e os outros são colocados na ordem que o diretor considerou melhor (por exemplo, em termos de desenvolvimento do personagem).
Estou procurando algo oficial para confirmar isso, mas não tive sorte até agora. Exceto isso, essa parece ser pelo menos a opinião predominante da maioria das pessoas na internet.
3- Isso faz sentido, mas qual é a ordem real dos episódios então ?????
- A resposta de @person chirale tem essa informação, assim como a wikipedia
- +1, mas também, as histórias nos romances leves costumavam estar fora de ordem cronológica também. Às vezes, era um artefato de publicação (O tédio precedente O suspiro), mas The Rampage e The Wavering pular em todo o lugar. Acho que os animadores queriam preservar essa peculiaridade da série.
De acordo com asosbrigade.com, o site da Brigada ASOS administrado pela Bandai:
Os DVDs da Edição Regular contêm exatamente a mesma ordem de episódios lançada no Japão nos DVDs do R2. [...] Devido a obrigações contratuais pré-existentes, a edição regular DEVE conter a ordem dos episódios do DVD R2. Isso foi gravado em pedra, não houve exceções. Depois de negociações intensas para tentar agradar a base de fãs existente, podemos lançar um DVD de bônus especial no pedido de transmissão de TV como um extra.
De acordo com uma revisão do DVD 1 pela ANN (31 de maio de 2007):
Outra estranheza veio no quarto episódio de transmissão, que originalmente saltou para o episódio 7. Este lançamento em DVD não faz isso, no entanto, em vez disso, opta por lançar os episódios em ordem cronológica, em vez da ordem de transmissão embaralhada
De acordo com a lista de episódios na ANN, a ordem de transmissão em relação à ordem cronológica é:
Broadcast 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Chronological 11 1 2 7 3 9 8 10 14 4 13 12 5 6 Essa ordem é relatada na lista de episódios na Wikipedia também, com o lançamento do DVD seguindo a ordem cronológica, com a única exceção sendo o primeiro episódio.
asosbrigade.com relata a ordem cronológica (C) como a ordem de Haruhi, e a transmissão, a ordem "embaralhada" como a ordem de Kyon (B). O pedido do DVD da edição regular é pedido de Haruhi, com exceção do primeiro episódio.
A edição regular foi e sempre estava na ordem certa por causa da "obrigação contratual": o DVD da região 2 (Japão) aparentemente deve ter o mesmo conteúdo do DVD da região 1 (EUA). Bandai foi pressionado pelos fãs a lançar a versão "embaralhada".
Por que eles tiveram que fazer isso, em 2006-2007? Daqui em diante, especulações: porque fanbase assistiu à versão fansubbed da transmissão (2006-04-02 ~ 2006-07-02) e pediu essa ordem. Não consigo encontrar evidências de pedidos de fãs para fazer isso, então temos que confiar nas palavras de Bandai enquanto isso.
Boa pergunta!
Pelo que eu posso dizer, a transmissão foi lançada para melhorar o fluxo dos episódios da temporada, estabelecer melhor a relação entre Haruhi e Kyon, e para atrair melhor a base de fãs existente de Haruhi. Isso está de acordo com o ponto inteiramente correto de Logan M sobre espalhar o enredo.
A transmissão começa com As Aventuras de Mikuru Asahina, que acredito ser a história favorita dos fãs, para satisfazer os fãs e estabelecer a estranheza do universo Haruhi. A transmissão retrocede no tempo para começar a história propriamente dita.
O resto dos episódios constroem a relação entre Haruhi e Kyon, culminando na compreensão de Kyon sobre o primeiro ato de abnegação de Haruhi, logo após o festival da escola.
Do ponto de vista do escritor, mostrar os episódios na ordem em que foram ao ar foi quase certamente um movimento para melhorar o fluxo da história. Se você ler os livros, embora a ideia por trás do Vol. 1 é fascinante, é principalmente o protagonista conversando com vários personagens que explicam a situação para ele, e há apenas uma cena de ação real (ou possivelmente duas). Vol. 2 tem muita ação, uma vez que é feito de contos, mas nenhum enredo real abrangente. Dividindo ambos os volumes e embaralhando-os, eles fizeram a trama abrangente do Vol. 1 cobri toda a temporada, usando os contos do Vol. 2 para fornecer os episódios de "ação" que o Vol. 1 estava faltando, e as discrepâncias entre os volumes (Por que aquele personagem usa óculos no Vol. 1, mas não no Vol. 2? Para onde foi o outro personagem? Etc.) ajudaram a manter o público interessado e adivinhando.
Na minha opinião, colocar o filme em primeiro lugar foi uma jogada genial: na verdade, ele conta muito sobre a história principal e os personagens principais, mas não há como saber ou entender o quão profundamente irônico é até que Yuki comece a explicar o mundo real alguns episódios depois. Se os roteiristas tivessem colocado isso perto do final do anime, o momento brilhante quando você percebe que todas as coisas malucas que você bufou no filme estão realmente acontecendo na vida real (bem, mais ou menos) não teriam existia.
