No episódio 9 da versão de 2011 de Hnter x Hunter, A luta de Kurapika é com o prisioneiro Majitani. Eles concordam em uma batalha até a morte. Assim que Majitani percebe que está desesperadamente derrotado, ele diz: "Eu me rendo!" (código de tempo 18:41) Kurapika já está no processo de socá-lo e o nocauteia. A rendição nunca é reconhecida e há uma disputa verbal sobre se Majitani está morto. Os outros prisioneiros afirmam que a partida de Kurapika deve terminar antes que a de Leorio possa começar. A rendição de Majitani nunca é mencionada por nenhum dos lados.
Pode-se argumentar que, em uma batalha mortal, a rendição é irrelevante. No entanto, a primeira partida, entre Tonpa e Bendot, também foi uma batalha mortal. Tonpa teve permissão para se render. Presumivelmente, isso ocorreu porque quando o examinador Lippo explicou as regras, ele afirmou: "Um vencedor é declarado quando o oponente admite a derrota" (episódio 8, código de tempo 14:17).
(parágrafo seguinte adicionado no dia seguinte)
Tudo o que Majitani disse e fez antes e durante sua partida com Kurapika tinha o objetivo de intimidar. Pedir uma partida mortal fazia parte dessa estratégia. Ele sabia que não era um lutador forte, então acredito que seu objetivo era fazer com que Kurapika se rendesse.
Por que a rendição de Majitani não importava?
Alguém pode alegar que ninguém ouviu, nem mesmo Kurapika. Mas então, dramaticamente, qual foi o sentido de ter a rendição em primeiro lugar? Se ele simplesmente vai estar lá, sem explicação e sem menção, fará com que algum nerd chegue a um site de perguntas e respostas e pergunte sobre ele.
Se uma árvore cair na floresta ...
Por que a rendição de Majitani não importava? Eu comparei cenas de anime e manga (tradução oficial) e elas parecem ser diferentes. No anime, Majitani foi capaz de pelo menos dizer que se rende. No mangá, ele não teve a chance de fazer isso.
Antes que Majitani possa dizer algo mais do que 'Dê o fora, ok? Eu- ', ele foi socado por Kurapika.
Com base no que ele disse antes de ser nocauteado, não acho que isso possa ser considerado uma rendição formal nem uma admissão de derrota. Ele só foi capaz de dizer 'desistir', não dizer 'eu desisto', e embora ele pudesse estar prestes a se render se Kurapika não o tivesse socado, ele foi incapaz de fazer isso. Portanto, eu acho que isso significa que 'sua rendição', se ele alguma vez quis, nunca contará.
Alguém pode alegar que ninguém ouviu, nem mesmo Kurapika. Sim, Kurapika certamente não ouviu. Mais tarde em Capítulo 18, ele admitiu que, embora soubesse que a tatuagem era falsa, ele foi incapaz de controlar suas emoções. Do mangá:
Kurapika (para Gon e Leorio): Minha mente percebeu que a tatuagem era falsa ... mas minhas emoções ... acabei de ver o vermelho ... e ... para ser sincero ... sempre que vejo uma aranha, qualquer aranha ..minha racionalidade entra em colapso e eu me torno primal!
Isso explica suas ações, e ver 'vermelho' parece ser real, como visto aqui. Mesmo que Kurapika soubesse que Majitani iria se render, ele deixou suas emoções levarem o melhor sobre ele (apesar disso, ele tecnicamente não quebrou as regras, já que Majitani, novamente, não foi capaz de dizer totalmente que ele se rendia ou desistia). Além disso, também conheço alguém pessoalmente que não consegue lembrar o que fez ou o que aconteceu depois que viu vermelho quando ficou com tanta raiva de alguém, semelhante ao que Kurapika experimentou.
Qual foi o sentido de ter a rendição em primeiro lugar? Bem, nada além do fato de que também funcionaria para os prisioneiros, especialmente se eles sentirem que os caçadores examinados que encontram são fortes demais para eles. No caso da luta de Majitani e Kurapika, não foi que a regra foi descartada ou ignorada. Foi aquele Majitani não foi capaz de declarar totalmente sua rendição, principalmente por causa das ações de Kurapika, de modo que parecia que a regra foi ignorada, quando na verdade não foi. Se eu me lembro bem, não existem regras que não permitam que alguém impeça seu oponente de se render.
4- Heh, isso foi inesperado. Por curiosidade, verifiquei o capítulo 13 da versão de 1999. No TC 14:53, Kurapika está segurando Majitni pelo queixo, e o último consegue sair apenas, "Ok! Eu ...". Ele não disse: "Eu me rendo!". Parece estranho que a versão de 2011 mostre que sim.
- @RichF Sim, com certeza. Eu comecei a ler o mangá semana passada (ainda não consegui assistir o anime) e depois de olhar as diferenças entre o anime de 1999 e 2011 do mangá, eu sinto que o anime de 1999 é mais fiel do que o novo. Eles provavelmente pensaram que algumas das mudanças feitas no anime de 2011 são pequenas e passariam despercebidas, especialmente aquelas que eles provavelmente pensaram que não afetariam o enredo significativamente. Por que eles mudariam detalhes como esses, quando eles poderiam apenas seguir o que o mangá descreve em primeiro lugar, é um mistério para mim.
- Algumas pessoas dizem que não gostam da versão de 1999 por causa do enchimento. Sim, tem algumas coisas não canônicas, mas é tudo muito bom e adiciona muito à caracterização. Além disso, prefiro ter coisas extras do que deixar de fora um personagem principal em episódios de 70 e tantos, como em 2011. Qual é o oposto de enchimento? "Drainer"? Uma dessas cenas não canônicas é uma das melhores, quase silenciosas, cenas expositivas da anime. Se você leu a fase 3 do Exame Hunter, dê uma olhada nos primeiros 11 minutos do episódio 24. de 1999. Gon ainda está paralisado ...
- @RichF 'Prefiro ter coisas extras do que deixar de fora um personagem principal em episódios de 70 ou mais'. Eu realmente não me importo com filler em anime, e especialmente neste caso porque o personagem e o passado de Gon nunca foram muito explorados no mangá, pelo menos nos primeiros capítulos. Eu também fiquei muito surpreso ao descobrir que um personagem foi deixado de fora nas primeiras partes. Para mim, é uma mudança significativa, já que o encontro e a conservação deles também foram parte do motivo que solidificou o objetivo de Gon de se tornar um caçador e encontrar seu pai.
Eu não sei sobre o anime, mas no mangá, Bendot disse explicitamente, eles iriam lutar até que um deles se rendesse ou morresse.
Na luta de Kurapikkas, eles concordaram em lutar até a morte. O resto é como você disse. Ele não estava morto, então a luta não acabou. Mas Kurapika ouviu a rendição de Majitani, então ele se recusou a matá-lo.
1- Na versão de 2011 do ep.8, Bendot diz apenas: "Proponho um combate mortal." Nenhuma opção de rendição é mencionada. Ep. 13 da versão de 1999 é como você relata o mangá diz, incluindo Bendot dizendo "admite derrota ou alguém é morto" às 15:22. Antes disso, ele também fez o discurso de Lippo em 2011, incluindo um jogo que termina quando um dos lados admite a derrota. Portanto, entendo seu ponto, mas não estou convencido de que a instrução geral (permitindo a admissão da derrota) não seja válida para todas as partidas.