No último episódio, quando Kaede recuperou suas memórias, Sakuta saiu gritando e chorando, e seu ferimento começou a sangrar novamente. Qual foi a razão desse sangramento?
Eu não li o light novel, então só posso oferecer especulações baseadas no anime. Pelo que eu posso ver, os ferimentos no peito de Sakuta parecem aparecer sempre que ele se depara com uma situação realmente horrível e que ele não pode fazer nada.
Foi mencionado no anime que seus ferimentos apareceram pela primeira vez quando Kaede estava sendo intimidada e teve hematomas de repente aparecerem em seu corpo. E o exemplo que você cita é semelhante, Kaede volta ao seu eu original, provavelmente permanentemente, e não há nada que Sakuta possa fazer a respeito. Ele acha que é tudo culpa dele e se odeia por deixar isso acontecer.
Portanto, meu melhor palpite é que as feridas são sua versão da Síndrome da Puberdade e são representativas de sua auto-aversão.
2- Sim, talvez este seja o único motivo.
- Esperamos saber mais sobre o próximo filme. :)
Embora a resposta especulativa de @najayaz seja excelente, o filme Seishun Buta Yarō wa Yumemiru Shōjo no Yume o Minai (Rascal não sonha com uma garota sonhadora) fornece uma explicação diferente. Não surpreendentemente, envolve a primeira paixão de Sakuta, Shoko Makinohara - especificamente, está relacionado com o porquê de haver aparentemente dois deles, e por que aparentemente há uma conexão entre a abertura da ferida de Sakuta e o aparecimento da versão mais antiga de Shoko.
O jovem Shoko Makinohara receberá um transplante de coração em um futuro próximo, e esse coração na verdade pertencerá a Sakuta. Devido à síndrome da puberdade de Shoko, uma versão mais antiga dela existe devido a algumas travessuras de viagem no tempo / relatividade. A ferida no peito de Sakuta existe - e se abre sempre que o Shoko mais velho está por perto - por causa do paradoxo de dois de seus corações existindo próximos.
Como essa situação é resolvida forma a trama do filme.