MISIA - borboleta borboleta
A única coisa de "recuperação" que vejo é que Ambas (não apenas Moriko Morioka, mas também Yuuta Sakurai) os personagens principais superaram suas dificuldades sociais.
Acabei de assistir o eps 11. No entanto, não vi a menção sobre se Moriko Morioka conseguiu um emprego ou não. Eu me pergunto como ela está ganhando a vida de alguma forma. Como ela ficou em casa por muito tempo (toda a série), acho que ela pode, de alguma forma, ficar sem fundos em breve.
Perdi algo? Sobre Morioka conseguir um emprego?
O título japonês de Recuperação de um MMO Junkie é (Neto Juu no Susume), cujo significado é mais próximo do subtítulo do título em inglês "Recomendação da maravilhosa vida virtual". Geralmente, os criadores japoneses determinam o título oficial em inglês e o título em inglês tem um significado diferente, até mesmo incorreto.
No entanto, é possível que o título em inglês fosse apropriado para o webcomic original, que foi interrompido antes de sua conclusão pretendida devido à saúde do autor.
Em 30 de junho de 2018, foi anunciado que a Comico encerrou o mangá devido à saúde debilitada de Rin Kokuy . Antes disso, Recovery of an MMO Junkie estava em um hiato desde 2015.
Wikipedia
Eu li um pouco da história em quadrinhos e parecia que o anime também divergia disso.
3- obrigado, vou ler a história em quadrinhos (você quis dizer mangá?)
- Obrigado por apontar "Recomendação da Maravilhosa Vida Virtual" foi a tradução palavra-a-palavra do nome do anime.
- Não é exatamente uma tradução palavra por palavra, pois maravilhoso definitivamente não está no título, mas é bem parecido. Também não é um mangá tradicional, uma vez que é publicado apenas online, é colorido e não está formatado como um mangá normal. Mas suponho que seja manga no sentido de uma banda desenhada japonesa.
