Anonim

A principal diferença entre Dragon Ball Z e Dragon Ball Super que NINGUÉM fala!

Muitas vezes me pergunto: quais são as diferenças entre anime e mangá? Além disso, quais são as diferenças entre esses dois e o que seria chamado de "desenhos animados" para o resto de nós?

É puramente por causa de onde no mundo é feito ou outras diferenças culturais, ou há mais do que isso?

2
  • O que você está fazendo neste site Stack?

O que segue foi copiado principalmente de minha resposta no Scifi para uma pergunta muito semelhante.

Anime e Mangá são duas mídias diferentes para contar histórias. Ambos são originários do Japão e estão intimamente relacionados, mas são, em última análise, duas coisas diferentes. A confusão entre os dois surge principalmente porque é comum que a mesma história tenha uma versão em anime e uma versão em mangá. A terminologia varia um pouco, dependendo se a pessoa com quem você fala é japonesa ou ocidental; Vou tentar apontar onde isso acontece.


Anime ( , uma forma abreviada de , que é literalmente "animação" quando escrita como um empréstimo em japonês ) são vídeos de desenhos animados japoneses. Estes vão ao ar na televisão ou são lançados em home video. Produzir um anime é uma tarefa grande e requer o trabalho de um estúdio de animação com um grande número de pessoas.

Há algum debate se desenhos animados não japoneses se qualificam como anime. Um japonês diria que qualquer desenho animado pode ser incluído como anime, incluindo séries de faroeste como Avatar: The Last Airbender ou Spongebob Squarepants. A palavra "anime"em japonês é quase exatamente equivalente a" desenho animado "em inglês. A maioria das pessoas fora do Japão usa o termo apenas para se referir a séries de origem japonesa, ou pelo menos aquelas que são significativamente inspiradas por anime japonês (então Avatar pode contar, mas Bob Esponja certamente não).

Uma imagem do Cavaleiros do Zodíaco anime


Mangá ( , que pode ser lido literalmente como "desenhos extravagantes") são quadrinhos japoneses. Ao contrário do anime, eles são tipicamente preto e branco. Mangás são freqüentemente usados ​​como base para anime, mas nem todo anime é de um mangá e a maioria dos mangás nunca é transformada em anime. O mangá normalmente requer apenas um pequeno número de pessoas para produzir, no mínimo um mangaká (que é o autor, ilustrador e todos os outros papéis principais) e um editor. Ao contrário dos quadrinhos ocidentais, a maioria dos mangás é lida da direita para a esquerda.

Assim como acontece com o anime, os fãs japoneses não teriam muito problema em rotular os quadrinhos de outros países como mangás. No mundo de língua inglesa, é mais complicado. OEL Manga (mangá em inglês) agora é um termo padrão para quadrinhos como Megatokyo, que são inspirados em mangá, mas produzidos em países de língua inglesa. Há também manhwa (quadrinhos de origem coreana) e manhua (quadrinhos de origem chinesa), ambos muito emprestados do mangá. Os japoneses costumam rotular tudo isso como mangá, mas os falantes de inglês geralmente fazem a distinção.

Alguns painéis do Cavaleiros do Zodíaco manga


Quanto ao que diferencia o anime dos desenhos animados, sugiro que você dê uma olhada em O que diferencia o anime dos desenhos animados regulares ?. Não existe uma resposta universal e diferentes pessoas têm diferentes abordagens para definir o anime. Aqui está um resumo das respostas:

Algumas pessoas (eu suspeito que a maioria) optam por definir anime apenas como "desenhos animados originários do Japão", caso em que não há diferença fundamental entre anime e desenhos animados. As únicas diferenças são em termos do que são tropos mais comuns, pontos de trama, etc. Anime muitas vezes tende a ser um pouco mais maduro do que desenhos animados ocidentais, apenas porque há uma fração significativa que é produzida para consumo por adultos (enquanto a vasta a maioria da animação ocidental não é comercializada principalmente para adultos).

No entanto, também existem diferenças estilísticas entre a maioria dos desenhos animados ocidentais e a maioria dos animes japoneses, e algumas pessoas gostam de incluir obras não japonesas fortemente inspiradas em estilos de arte e narrativas japonesas, por exemplo, a Avatar Series. Este é um negócio mais complicado, pois se torna muito subjetivo em relação ao que exatamente se qualifica como anime, então a maioria das organizações profissionais de anime (por exemplo, Anime News Network) se atém à primeira definição e prefere chamar essas obras de "inspiradas em anime" ou outros termos semelhantes .

Anime, é a palavra japonesa para "Animação"

Manga é a palavra japonesa para "quadrinhos", embora as pessoas as chamem de "histórias em quadrinhos" de repente

Embora a maioria das pessoas, como eu, se refira a "anime" e "manga" como "animação japonesa" e "quadrinhos japoneses", o que não é o que significa, a menos que você adicione a palavra japonesa para "japonês" na frente ... o que seria altamente confuso ... então anime e mangá; D

e também, as palavras "anime" e "manga" são singulares e plurais. apenas para sua referência futura ^^

Você pode diferenciar um mangá de um quadrinho porque, o início é quando consideramos o final. Eles lêem exatamente assim, "da direita para a esquerda"