Qual é a extensão do poder das Dragon Balls?

Por que Jiren vence o torneio do poder

Recentemente comecei a assistir Dragon Ball Z(Edição Remastered) * após uma longa pausa. Existe esta cena em S01E21 (Contagem decrescente) em que Mestre Roshi e outros invocam o dragão para desejar Goku de volta. Antes que eles possam desejá-lo de volta, Oolong (o porco) diz:

Com licença, o Sr. Dragão possivelmente pode destruir os Saiyajins que estão a caminho da Terra agora.

ao qual o dragão responde:

Seu desejo não pode ser atendido porque o guardião da Terra me criou. Não posso conceder um desejo que excede seu poder.

Agora, isso me colocou em um dilema. Se o poder dos dragões era limitado apenas à Terra, por que todos ao redor do universo estavam depois dessas Dragon Balls?

Aqui estão algumas perguntas que me incomodam:

Quando o dragão diz "desejo que excede seu poder", ele quer dizer que só pode usar seus poderes nos / para os terráqueos?
Se sim, como eles poderiam desejar Goku de volta, porque tecnicamente ele não nasceu na Terra?
Se não, por que destruir os Saiyajins excedeu o poder do dragão?
Todos ao redor do universo estavam procurando por Dragon Balls porque eles poderiam realizar o desejo de qualquer um. Isso significa que não é obrigatório ser um terráqueo, mas é obrigatório estar na Terra para ter seu desejo realizado pelos dragões?
Se sim, por que eles nunca desejaram destruir os inimigos depois que pousaram na Terra e sob o efeito do poder dos dragões?

Eu acho que isso significa que Kami não é forte o suficiente para enfrentar ou derrotar Vegeta ou Nappa, então Shenron não pode destruí-los. Também entra em conflito com o critério de 'não posso matar' dos desejos, mas isso é apenas o meu dois centavos na situação.

Você entendeu mal as palavras de Shenlong. Shenlong foi criado pelo guardião da Terra, Kami, no capítulo 165. Portanto, Shenlong não poderia ter poderes maiores do que seu criador. Os poderes de Shenlong não estão limitados à Terra nem aos terráqueos. Não é assim que funciona e não é o que ele quis dizer com isso. Eles não podem matar outros, criar amor ou qualquer coisa que Kami não seria capaz de fazer com seu próprio poder.

Embora a afirmação acima ainda seja um tanto vaga. Quero dizer, isso implica que eles podem desejar que terráqueos fracos morram, porque Kami tem poderes para isso? Ou o próprio Kami poderia conceder a imortalidade, já que seus poderes deveriam ser maiores ou iguais aos de Shenlong? Aqueles as regras nem sempre são explicados em detalhes no mangá, pelo que eu sei, e nunca é explicado se Shenlong não pode matar ninguém ou apenas aqueles mais fortes que Kami, mas é claro que Shenlong não poderia matar Nappa, Vegeta ou qualquer outro vilão que a Terra encontrou, porque nem Kami nem Dende eram tão fortes para começar.

Página wiki Dragon Ball

Você pode ler mais sobre os poderes das Dragon Balls ou Shenlong na página wiki.

As bolas de dragão terrestre têm cerca de 7,5 cm (aproximadamente 3 pol.) De diâmetro e convocam um dragão chamado Shenron. Eles foram criados por Kami, e mais tarde recriado por Dende. Shenron pode conceder um desejo dentro de seus poderes, desde que não mata, criar amor, repetir um desejo que ele concedeu anteriormente, supera o poder de seu criadore mais algumas restrições. Os desejos legítimos incluem juventude eterna, imortalidade, trazer de volta uma floresta queimada ou mesmo um planeta aniquilado. Além disso, é possível devolver uma pessoa à vida, embora apenas se atender a certos critérios, como morrer de causas não naturais ou no prazo de um ano (meio século de acordo com o Ocean Dub), e cada indivíduo só pode ser trazido de volta uma vez. O Dragão Eterno concederá o primeiro desejo proferido após ser chamado, por quem quer que esteja presente.

3 Interessante. O wiki as respostas limpam a nuvem.
Você realmente deve usar Kanzenshuu como fonte de citações para esse tipo de coisa. Porque aquela página wiki está claramente errada em algumas coisas. Por exemplo. O prazo de um ano foi declarado ser o caso apenas para desejo de massa. Por exemplo, você não pode trazer de volta o planeta Saiyan e trazer de volta todos os Saiyan. Mas certamente é possível trazer de volta um ou dois ou até três Saiyans (com desejos individuais). Se fosse o caso de que as esferas do dragão não pudessem trazer as pessoas de volta depois de um ano, elas não teriam sido capazes de trazer de volta Freeza no filme Fukkatsu no F.

Tanto quanto me lembro, Goku foi enviado para destruir a Terra. Mas, o tempo todo, ele fez o oposto disso. Os 2 Saiyajins que você está mencionando são Vegeta e Nappa. Ambos vêm para encontrar Goku e destruí-lo junto com a Terra.

Shenron não pôde conceder esse desejo porque disse que não pode usar seus poderes para matar ou forçar contra ninguém mais forte que seu criador.

Mais tarde, Dende se torna o guardião, e recria as Dragonballs porque as antigas desapareceram quando o combinado Piccolo / Kami morreu. Depois que ele os recria, algum tempo passa e ele os melhora, permitindo que três desejos sejam realizados.