O milagre, Chudo, Tο θαύμα (2009)
Existem muitos filmes de faroeste baseados em anime, como Dragonball Evolution, Tekken, Blood the Last Vampire (baseado em Blood +) e Street Fighter. O filme Matrix também é fortemente influenciado por Ghost in the Shell e as cenas de ação foram inspiradas em sua admiração por Ninja Scroll e Akira.
Então, minha pergunta é: houve um anime produzido com base em um filme ou série ocidental (não na literatura ou romance ocidental, então os filmes baseados em romance são excluídos)?
2- Não são filmes, mas tanto Powerpuff Girls quanto Transformers têm spin offs de anime.
- Os dois Pequena bruxa academia as produções de Trigger são bastante inspiradas em Harry Potter; apesar de Harry Potter ser uma série de romance, acho que merece uma menção.
No topo da minha cabeça, há Highlander: The Search for Vengeance. Foi produzido por Madhouse e escrito por David Abramowitz, que trabalhou na série de TV Highlander. Obviamente, é baseado no filme e na série de TV Highlander no oeste.
1- Outro exemplo interessante (embora não seja exatamente o que OP estava procurando) é Heroman, escrito por Stan Lee e animado por Bones.
Não tenho certeza se seus quadrinhos são contados como literatura ou não, mas existem adaptações para anime de vários quadrinhos da maravilha como X Men, Homem de Ferro, Wolverine
Da mesma forma, TMNT também foi adaptado para anime / OVA chamado Mutant Ninja Turtles: Superman Legend
Além disso, o videogame Dragon Age foi adaptado para um filme de anime chamado Dragon Age: Dawn of the Seeker
