(Letras Completas) Believer Imagine Dragons
Mio estava carregando a carteira de Yuuko em sua bolsa por algum motivo (por quê?). Então chega o momento e Mio percebe que a carteira não está lá. Eles vão para o departamento de achados e perdidos. Eles encontraram a carteira e vemos dentro dela como na captura de tela abaixo. O dia de Yuuko está arruinado depois de ver aquele papel e a coisa verde dentro.
O que era aquele papel e a substância verde que deixou Yuuko de tão mau humor?
Dentro da carteira:
O humor de Yuuko durante todo o dia após este evento:
(Local: Episódio 12; no início do segundo tempo.)
0( ) É um pedaço de pele de cobra e um recibo de uma loja em frente a uma determinada estação que ela frequenta.
A carteira é de Yuuko porque ela a identificou pela cor e pelo conteúdo exclusivo (a pele de cobra). O rosto vazio é de choque e talvez angústia porque todo o dinheiro dela se foi. A piada aqui não é o conteúdo, mas sua reação depois de olhar sua carteira.
No Japão, existe uma superstição de que se você colocar a pele rejeitada de uma cobra em sua carteira, sua carteira poderá acumular mais dinheiro. No Japão e também em outros países asiáticos, as cobras são um símbolo tradicional de dinheiro e riqueza (entre outras coisas). No mito japonês, alguns dos mais notáveis associados aos deuses das cobras são Ugajin e Benzaiten.
2- Você pode explicar mais? Era uma carteira semelhante e ela pensou que fosse dela? Ou outra pessoa usou o dinheiro dela e comprou pele de cobra? Se sim, por que diabos alguém compraria pele de cobra com o dinheiro dentro de uma carteira que encontra na rua, depois a coloca na carteira e dá a carteira para o escritório de achados e perdidos? Não consigo entender a piada por trás disso.
- @hkBattousai A pele de cobra era de Yuuko. Já estava na carteira antes. Para esclarecer: quando Yuuko deu sua carteira a Mio para guardá-la, ela continha 3 itens: recibo + pele de cobra + dinheiro. Quando Yuuko encontrou sua carteira nos achados e perdidos, ela continha apenas 2 coisas: recibo + pele de cobra. Evidentemente, o ladrão ignorou as duas coisas inúteis e optou por ficar apenas com o dinheiro.
Para responder à sua pergunta lateral sobre por que Mio estava carregando a carteira de Yuuko em sua bolsa:
Yuuko o deu a Mio para mantê-lo por motivos de segurança, porque Yuuko pensou que iria perdê-lo se o segurasse sozinha. Ela mencionou isso em uma cena anterior:
